Ruth 1:11-18

11NaomiH5281, ditH559 : RetournezH7725, mes fillesH1323 ! PourquoiH4100 viendriezH3212H1980-vous avecH5973 moi ? Ai-je encoreH5750 dans mon seinH4578 des filsH1121 qui puissentH1961 devenir vos marisH376H582 ?

12RetournezH7725, mes fillesH1323, allezH3212H1980 ! Je suisH1961 trop vieilleH2204 pour me remarierH376. EtH3588 quand je diraisH559 : J’aiH3426 de l’espéranceH8615 ; quand cette nuitH3915 mêmeH1571 je seraisH1961 avec un mariH376, et queH1571 j’enfanteraisH3205 des filsH1121,

13attendriezH7663-vous pour celaH3860 qu’H834ils eussentH1961 grandiH1431, refuseriezH5702-vous pour celaH3860 de vous marierH376 ? NonH408, mes fillesH1323 ! carH3588 à cause de vousH4480 je suis dans une grandeH3966 afflictionH4843 de ce que la mainH3027 de l’ÉternelH3068 s’est étendueH3318 contre moi.

14Et elles élevèrentH5375 la voixH6963, et pleurèrentH1058 encoreH5750. OrpaH6204 baisaH5401 sa belle-mèreH2545, mais RuthH7327 s’attachaH1692 à elle.

15Naomi ditH559 à Ruth : VoiciH2009, ta belle-sœurH2994 est retournéeH7725 versH413 son peupleH5971 et versH413 ses dieuxH430 ; retourneH7725, commeH310 ta belle-sœurH2994.

16RuthH7327 réponditH559 : Ne me presseH6293 pasH408 de te laisserH5800, de retournerH7725 loinH310 de toi ! OùH834 tu irasH3212H1980 j’iraiH3212H1980, oùH834 tu demeurerasH3885 je demeureraiH3885 ; ton peupleH5971 sera mon peupleH5971, et ton DieuH430 sera mon DieuH430 ;

17oùH834 tu mourrasH4191 je mourraiH4191, et j’yH8033 serai enterréeH6912. QueH3541 l’ÉternelH3068 me traiteH6213 dans toute sa rigueurH3254, siH3588 autre chose que la mortH4194 vient à me séparerH6504 deH996 toiH996 !

18Naomi, laH3588 voyantH7200 décidéeH553 àH1931 allerH3212H1980 avecH854 elle, cessaH2308 ses instancesH1696.