9Paresseuxעָצֵ֥ל׀'a.TzelH6102,jusqu’עַד־'ad-H5704àquandמָתַ֖יma.TaiH4970seras-tucouchéתִּשְׁכָּ֑בtish.KavH7901?Quandמָ֝תַ֗יma.TaiH4970telèverasתָּק֥וּםta.KumH6965-tu de tonsommeilמִשְּׁנָתֶֽךָ׃mi.she.na.Te.khaH8142?
11Et lapauvretéרֵאשֶׁ֑ךָre.She.khaH7389tesurprendraוּבָֽא־u.va'-H935, comme unrôdeurכִמְהַלֵּ֥ךְkhim.ha.LekhH1980, Et ladisetteוּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗u.mach.so.re.khaH4270, comme unhommeכְּאִ֣ישׁke.'IshH376enarmesמָגֵֽן׃ פma.GenH4043.
Commentaires