Bible Segond 1910
Nombres 20:14-16
14DeKadèsמִקָּדֵ֖שׁmi.ka.DeshH6946,Moïseמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872envoyaוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971desmessagersמַלְאָכִ֛יםmal.'a.KhimH4397auאֶל־'el-H413roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Édomאֱד֑וֹם'e.DomH123, pour luidireאָמַר֙'a.MarH559:Ainsiכֹּ֤הkohH3541parle tonfrèreאָחִ֣יךָ'a.Chi.khaH251Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:Tuאַתָּ֣ה'a.TahH859saisיָדַ֔עְתָּya.Da'.taH3045toutesכָּל־kol-H3605lessouffrancesהַתְּלָאָ֖הha.te.la.'AhH8513quenousאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834avonséprouvéesמְצָאָֽתְנוּ׃me.tza.'A.te.nuH4672.
15Nospèresאֲבֹתֵ֙ינוּ֙'a.vo.Tei.nuH1descendirentוַיֵּרְד֤וּvai.ye.re.DuH3381enÉgypteמִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahH4714, et nous yבְּמִצְרַ֖יִםbe.mitz.Ra.yimH4714demeurâmesוַנֵּ֥שֶׁבva.Ne.shevH3427longtempsיָמִ֣ים רַבִּ֑יםya.Mim ra.BimH3117H7227. Mais lesÉgyptiensמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4713nous ontmaltraitésוַיָּרֵ֥עוּvai.ya.Re.'uH7489, nous et nospèresוְלַאֲבֹתֵֽינוּ׃ve.la.'a.vo.Tei.nuH1.
16Nous avonscriéוַנִּצְעַ֤קva.nitz.'AkH6817àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, et il aentenduוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085notrevoixקֹלֵ֔נוּko.Le.nuH6963. Il aenvoyéוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971unangeמַלְאָ֔ךְmal.'AkhH4397, et nous a faitsortirוַיֹּצִאֵ֖נוּvai.yo.tzi.'E.nuH3318de l’Égypteמִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimH4714. Etvoiciוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009,nousאֲנַ֣חְנוּ'a.Nach.nuH587sommes àKadèsבְקָדֵ֔שׁve.ka.DeshH6946,villeעִ֖יר'irH5892à l’extrémitéקְצֵ֥הke.TzehH7097de tonterritoireגְבוּלֶֽךָ׃ge.vu.Le.khaH1366.
Commentaires sur Nombres 20
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires