Bible Segond 1910

Ésaïe 5:22-24

22Malheurה֕וֹיHoH1945à ceux qui ont de labravoureגִּבּוֹרִ֖יםgi.bo.RimH1368pourboireלִשְׁתּ֣וֹתlish.TotH8354duvinיָ֑יִןYa.yinH3196, Et de lavaillanceחַ֖יִלCha.yilH2428H376 H582pourmêlerלִמְסֹ֥ךְlim.SokhH4537des liqueursfortesשֵׁכָֽר׃she.KharH7941;

23Quijustifientמַצְדִּיקֵ֥יmatz.di.KeiH6663lecoupableרָשָׁ֖עra.Sha'H7563pourעֵ֣קֶב'E.kevH6118unprésentשֹׁ֑חַדSho.chadH7810, Etenlèventיָסִ֥ירוּya.Si.ruH5493auxמִמֶּֽנּוּ׃ סmi.Me.nuH4480innocentsצַדִּיקִ֖יםtza.di.KimH6662leursdroitsוְצִדְקַ֥תve.tzid.KatH6666!

24C’estpourquoiלָכֵן֩la.KhenH3651, comme unelangueלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956defeuאֵ֗שׁ'EshH784dévoreכֶּאֱכֹ֨לke.'e.KholH398lechaumeקַ֜שׁkashH7179, Et comme laflammeלֶֽהָבָה֙le.ha.VahH3852consumeיִרְפֶּ֔הyir.PehH7503l’herbesècheוַחֲשַׁ֤שׁva.cha.ShashH2842, Ainsi leurracineשָׁרְשָׁם֙sha.re.ShamH8328seraיִֽהְיֶ֔הyih.YehH1961comme de lapourritureכַּמָּ֣קka.MakH4716, Et leurfleurוּפִרְחָ֖םu.fir.ChamH6525sedissiperaיַעֲלֶ֑הya.'a.LehH5927comme de lapoussièreכָּאָבָ֣קka.'a.VakH80;Carכִּ֣יkiH3588ils ontdédaignéמָאֲס֗וּma.'a.SuH3988laloiתּוֹרַת֙to.RatH8451de l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, Et ils ontmépriséנִאֵֽצוּ׃ni.'E.tzuH5006laparoleאִמְרַ֥ת'im.RatH565duSaintקְדֽוֹשׁ־ke.do.osh-H6918d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478.

Lire Ésaïe 5 en entier

Commentaires sur Ésaïe 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit