Ésaïe 37
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Ésaïe 37:2-5

2Ilenvoyaוַ֠יִּשְׁלַחVai.yish.lachH7971Éliakimאֶלְיָקִ֨ים'el.ya.KimH471, chefdeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834laעַל־'al-H5921maisonהַבַּ֜יִתha.Ba.yitH1004du roi,Schebnaשֶׁבְנָ֣אshev.Na'H7644, lesecrétaireהַסּוֹפֵ֗רha.so.FerH5608, et les plusanciensזִקְנֵ֣יzik.NeiH2205dessacrificateursהַכֹּהֲנִ֔יםha.ko.ha.NimH3548,couvertsמִתְכַּסִּ֖יםmit.ka.SimH3680desacsבַּשַּׂקִּ֑יםba.sa.KimH8242,versאֶל־'el-H413Ésaïeיְשַֽׁעְיָ֥הוּye.sha'.Ya.huH3470, leprophèteהַנָּבִֽיא׃ha.na.Vi'H5030,filsבֶן־ven-H1121d’Amotsאָמ֖וֹץ'a.MotzH531.
3Et ilsluiאֵלָ֗יו'e.LavH413direntוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559:Ainsiכֹּ֚הkohH3541parleאָמַ֣ר'a.MarH559Ézéchiasחִזְקִיָּ֔הוּchiz.ki.Ya.huH2396:Ceהַזֶּ֑הha.ZehH2088jourיוֹם־yom-H3117est unjourהַיּ֣וֹםhai.YomH3117d’angoisseצָרָ֧הtza.RahH6869, dechâtimentוְתוֹכֵחָ֛הve.to.khe.ChahH8433et d’opprobreוּנְאָצָ֖הu.ne.'a.TzahH5007;carכִּ֣יkiH3588lesenfantsבָנִים֙va.NimH1121sontבָ֤אוּVa.'uH935prèsעַד־'ad-H5704desortirמַשְׁבֵּ֔רmash.BerH4866du sein maternel, et il n’y apointאַ֖יִן'A.yinH369deforceוְכֹ֥חַve.Kho.achH3581pour l’enfantementלְלֵדָֽה׃le.le.DahH3205.
4Peut-êtreאוּלַ֡י'u.LaiH194l’Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430, a-t-ilentenduיִשְׁמַע֩yish.Ma'H8085lesparolesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697deRabschakéH7262,queאֲשֶׁר֩'a.SherH834leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁ֤וּר׀'a.ShurH804, sonmaîtreאֲדֹנָיו֙'a.do.NavH113, aenvoyéשְׁלָח֨וֹshe.la.ChoH7971pourinsulterלְחָרֵף֙le.cha.RefH2778leDieuאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430vivantחַ֔יChaiH2416, et peut-être l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430, exercera-t-il seschâtimentsוְהוֹכִ֙יחַ֙ve.ho.Khi.achH3198à cause desparolesבַּדְּבָרִ֔יםba.de.va.RimH1697qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il aentenduesשָׁמַ֖עsha.Ma'H8085. Fais doncmonterוְנָשָׂ֣אתָve.na.Sa.taH5375uneprièreתְפִלָּ֔הte.fi.LahH8605pourבְּעַ֥דbe.'AdH1157leresteהַשְּׁאֵרִ֖יתha.she.'e.RitH7611quisubsisteהַנִּמְצָאָֽה׃ha.nim.tza.'AhH4672encore.
5Lesserviteursעַבְדֵ֛י'av.DeiH5650duroiהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Ézéchiasחִזְקִיָּ֖הוּchiz.ki.Ya.huH2396allèrentוַיָּבֹ֗אוּvai.ya.Vo.'uH935doncauprèsאֶל־'el-H413d’Ésaïeיְשַׁעְיָֽהוּ׃ye.sha'.Ya.huH3470.
Lire Ésaïe 37 en entier

Commentaires sur Ésaïe 37

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit