Ésaïe 1
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Ésaïe 1:23-25

23Teschefsשָׂרַ֣יִךְsa.Ra.yikhH8269sontrebellesסוֹרְרִ֗יםso.RimH5637etcomplicesוְחַבְרֵי֙ve.chav.ReiH2270desvoleursגַּנָּבִ֔יםga.na.VimH1590,Tousכֻּלּוֹ֙ku.LoH3605aimentאֹהֵ֣ב'o.HevH157lesprésentsשֹׁ֔חַדSho.chadH7810etcourentוְרֹדֵ֖ףve.ro.DefH7291après lesrécompensesשַׁלְמֹנִ֑יםshal.mo.NimH8021; Ils ne fontpasלֹ֣אlo'H3808droitיִשְׁפֹּ֔טוּyish.Po.tuH8199à l’orphelinיָתוֹם֙ya.tOmH3490, Et lacauseוְרִ֥יבve.RivH7379de laveuveאַלְמָנָ֖ה'al.ma.NahH490nevientיָב֥וֹאya.Vo'H935pasלֹֽא־lo'-H3808jusqu’àeuxאֲלֵיהֶֽם׃ פ'a.lei.HemH413.
24C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651voici ce queditנְאֻ֤םne.'UmH5002leSeigneurהָֽאָדוֹן֙ha.'a.dOnH113, l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635, LeFortאֲבִ֖יר'a.VirH46d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:Ahה֚וֹיHoH1945! je tireraisatisfactionאֶנָּחֵ֣ם'e.na.ChemH5162de mesadversairesמִצָּרַ֔יmi.tza.RaiH6862, Et je mevengeraiוְאִנָּקְמָ֖הve.'i.na.ke.MahH5358de mesennemisמֵאוֹיְבָֽי׃me.'oy.VaiH341.
25Jeporteraiוְאָשִׁ֤יבָהve.'a.Shi.vahH7725mamainיָדִי֙ya.DiH3027surעָלַ֔יִךְ'a.La.yikhH5921toi, Jefondraiוְאֶצְרֹ֥ףve.'etz.RofH6884tesscoriesסִיגָ֑יִךְsi.Ga.yikhH5509, comme avec de lapotasseכַּבֹּ֖רka.BorH1253, Et j’enlèveraiוְאָסִ֖ירָהve.'a.Si.rahH5493toutes tesparcellesכָּל־kol-H3605deplombבְּדִילָֽיִךְ׃be.di.La.yikhH913.
Lire Ésaïe 1 en entier

Commentaires sur Ésaïe 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit