Bible Segond 1910

Ézéchiel 45:1-5

1Lorsque vouspartagerezוּבְהַפִּֽילְכֶ֨םuv.ha.pi.le.KhemH5307lepaysהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776enhéritageבְּנַחֲלָ֗הbe.na.cha.LahH5159par le sort, vousprélèverezתָּרִימוּ֩ta.ri.MuH7311comme une sainteoffrandeתְרוּמָ֨הte.ru.MahH8641pour l’Éternelלַיהוָ֥ה׀la.Yah.wehH3068uneportionקֹדֶשׁ֮ko.DeshH6944dupaysהָאָרֶץ֒ha.'a.RetzH776,longueאֹ֗רֶךְ'O.rekhH753devingtוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242-cinqחֲמִשָּׁ֨הcha.mi.ShahH2568milleאֶ֙לֶף֙'e.lefH505cannesאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753etlargeוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341dedixעֲשָׂ֣רָה'a.Sa.rahH6235milleאָ֑לֶף'A.lefH505;elleה֥וּאhu'H1931serasainteקֹדֶשׁ־ko.desh-H6944danstouteבְכָל־ve.khol-H3605sonétendueגְּבוּלָ֖הּge.vu.LahH1366.סָבִֽיב׃sa.VivH5439

2De cette portion vousprendrezיִהְיֶ֤הyih.YehH1961pourאֶל־'el-H413leמִזֶּה֙mi.ZehH2088sanctuaireהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944cinqחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568centsמֵא֛וֹתme.'otH3967cannes surcinqבַּחֲמֵ֥שׁba.cha.MeshH2568centsמֵא֖וֹתme.'otH3967encarréמְרֻבָּ֣עme.ru.Ba'H7251,etסָבִ֑יבsa.VivH5439cinquanteוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572coudéesאַמָּ֔ה'a.MahH520pour un espacelibreמִגְרָ֥שׁmig.RashH4054toutautourסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

3Surוּמִן־u.min-H4480cetteהַזֹּאת֙ha.zoTH2063étendueהַמִּדָּ֤הha.mi.DahH4060devingtוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242-cinqחֲמִשָּׁ֤הcha.meshH2568milleאֶ֔לֶף'E.lefH505cannes enlongueurאֹ֗רֶךְ'O.rekhH753etdixעֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.retH6235milleאֲלָפִ֑ים'a.la.FimH505enlargeurוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341, tumesurerasתָּמ֔וֹדta.ModH4058unemplacementיִהְיֶ֥הyih.YehH1961pour lesanctuaireהַמִּקְדָּ֖שׁha.mik.DashH4720, pour le lieutrèsקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944saintקָדָשִֽׁים׃ka.da.ShimH6944.

4C’estיִֽהְיֶ֔הyih.YehH1961la portionsainteקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944duמִן־min-H4480paysהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776;elleה֗וּאHu'H1931appartiendra auxsacrificateursלַכֹּ֨הֲנִ֜יםla.Ko.ha.NimH3548qui font leserviceמְשָׁרְתֵ֤יme.sha.re.TeiH8334dusanctuaireהַמִּקְדָּשׁ֙ha.mik.DashH4720, qui s’approchentהַקְּרֵבִ֖יםha.ke.re.VimH7131de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068pour leservirלְשָׁרֵ֣תle.sha.RetH8334; c’estlàמָקוֹם֙ma.kOmH4725que seront leursmaisonsלְבָ֣תִּ֔יםle.Va.TimH1004, et ceseraוְהָיָ֨הve.ha.YahH1961unsanctuaireוּמִקְדָּ֖שׁu.mik.DashH4720pour lesanctuaireלַמִּקְדָּֽשׁ׃la.mik.DashH4720.

5Vingtוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242-cinqוַחֲמִשָּׁ֨הva.cha.mi.ShahH2568milleאֶ֙לֶף֙'e.lefH505cannes enlongueurאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753etdixוַעֲשֶׂ֥רֶתva.'a.Se.retH6235milleאֲלָפִ֖ים'a.la.FimH505enlargeurרֹ֑חַבRo.chavH7341formerontוְֽהָיָ֡הVe.ha.yahH1961lapropriétéלַאֲחֻזָּ֖הla.'a.chu.ZahH272desLévitesלַלְוִיִּם֩lal.vi.YimH3881,serviteursמְשָׁרְתֵ֨יme.sha.re.TeiH8334de lamaisonהַבַּ֧יִתha.Ba.yitH1004, avecvingtעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242chambresלְשָׁכֹֽת׃le.sha.KhotH3957.

Lire Ézéchiel 45 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 45

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit