18Si lejusteצַדִּ֥יקtza.DikH6662sedétourneבְּשׁוּב־be.shuv-H7725de sajusticeמִצִּדְקָת֖וֹmi.tzid.ka.ToH6666etcommetוְעָ֣שָׂהve.'A.sahH6213l’iniquitéעָ֑וֶל'A.velH5766, ilmourraוּמֵ֖תu.MetH4191à cause de cela.
19Si leméchantרָשָׁע֙ra.Sha'H7563revientוּבְשׁ֤וּבu.ve.ShuvH7725de saméchancetéמֵֽרִשְׁעָת֔וֹme.rish.'a.ToH7564etpratiqueוְעָשָׂ֥הve.'a.SahH6213ladroitureמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941et lajusticeוּצְדָקָ֑הu.tze.da.KahH6666,ilה֥וּאhu'H1931vivraיִֽחְיֶֽה׃Yich.YehH2421à cause decelaעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921.
Commentaires