Revised Literal Translation

Ezekiel 33:18-20

18When the righteousצַדִּ֥יקtza.DikH6662turnethבְּשׁוּב־be.shuv-H7725from his righteousnessמִצִּדְקָת֖וֹmi.tzid.ka.ToH6666,and committethוְעָ֣שָׂהve.'A.sahH6213iniquityעָ֑וֶל'A.velH5766,he shall even dieוּמֵ֖תu.MetH4191thereby.

19But if the wickedרָשָׁע֙ra.Sha'H7563turnוּבְשׁ֤וּבu.ve.ShuvH7725from his wickednessמֵֽרִשְׁעָת֔וֹme.rish.'a.ToH7564,and doוְעָשָׂ֥הve.'a.SahH6213that which is lawfulמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941and rightוּצְדָקָ֑הu.tze.da.KahH6666,he shall liveיִֽחְיֶֽה׃Yich.YehH2421thereby.

20Yet ye sayוַאֲמַרְתֶּ֕םva.'a.mar.TemH559,The wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870of the Lordאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136is not equalיִתָּכֵ֖ןyi.ta.KhenH8505.O ye houseבֵּ֥יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵֽל פYis.ra.'ElH3478,I will judgeאֶשְׁפּ֥וֹט'esh.PotH8199you every oneאִ֧ישׁ'ishH376after his waysכִּדְרָכָ֛יוkid.ra.KhavH1870.

Read all of Ezekiel 33

Commentaries on Ezekiel 33