Bible Segond 1910

Deutéronome 4:29-31

29C’est delàמִשָּׁ֛םmi.ShamH8033aussi que tuchercherasוּבִקַּשְׁתֶּ֥םu.vi.kash.TemH1245l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, et que tu letrouverasוּמָצָ֑אתָu.ma.Tza.taH4672,siכִּ֣יkiH3588tu lecherchesתִדְרְשֶׁ֔נּוּtid.re.She.nuH1875detoutבְּכָל־be.kholH3605toncœurלְבָבְךָ֖le.va.ve.KhaH3824et detouteוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605tonâmeנַפְשֶֽׁךָ׃naf.She.khaH5315.

30Au sein de tadétresseבַּצַּ֣רba.TzarH6862,toutesכֹּ֖לkolH3605cesהָאֵ֑לֶּהha.'E.lehH428chosesהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697t’arriverontוּמְצָא֕וּךָu.me.tza.'U.khaH4672. Alors, dans lasuiteבְּאַחֲרִית֙be.'a.cha.RitH319destempsהַיָּמִ֔יםhai.ya.MimH3117, turetournerasוְשַׁבְתָּ֙ve.shav.TaH7725àעַד־'ad-H5704l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, et tuécouterasוְשָׁמַעְתָּ֖ve.sha.ma'.TaH8085savoixבְּקֹלֽוֹ׃be.ko.LoH6963;

31carכִּ֣יkiH3588l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֵ֤ל'elH410, est unDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430demiséricordeרַחוּם֙ra.ChumH7349, qui ne t’abandonneraיַרְפְּךָ֖yar.pe.KhaH7503pointלֹ֥אlo'H3808et ne tedétruiraיַשְׁחִיתֶ֑ךָyash.chi.Te.khaH7843pointוְלֹ֣אve.Lo'H3808: il n’oublieraיִשְׁכַּח֙yish.KachH7911pasוְלֹ֤אve.Lo'H3808l’allianceבְּרִ֣יתbe.RitH1285de tespèresאֲבֹתֶ֔יךָ'a.vo.Tei.khaH1,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il leur ajuréeנִשְׁבַּ֖עnish.Ba'H7650.

Lire Deutéronome 4 en entier

Commentaires sur Deutéronome 4

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit