Bible Segond 1910

2 Rois 25:13-17

13LesChaldéensכַשְׂדִּ֑יםkhas.DimH3778brisèrentשִׁבְּר֣וּshi.be.RuH7665lescolonnesעַמּוּדֵ֨י'a.mu.DeiH5982d’airainהַנְּחֹ֜שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaient dans lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, lesbasesהַמְּכֹנ֞וֹתha.me.kho.NotH4350, lamerיָ֧םyamH3220d’airainהַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834était dans lamaisonבְּבֵית־be.veit-H1004de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, et ils enemportèrentוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375l’airainנְחֻשְׁתָּ֖םne.chush.TamH5178àBabyloneבָּבֶֽלָה׃ba.Ve.lahH894.

14Ilsprirentלָקָֽחוּ׃la.Ka.chuH3947lescendriersהַסִּירֹ֨תha.si.RotH5518, lespellesהַיָּעִ֜יםhai.ya.'ImH3257, lescouteauxהַֽמְזַמְּר֣וֹתham.za.me.RotH4212, lestassesהַכַּפּ֗וֹתha.ka.PotH3709, ettousכָּל־kol-H3605lesustensilesכְּלֵ֧יke.LeiH3627d’airainהַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178aveclesquelsאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834on faisait leserviceיְשָֽׁרְתוּ־ye.sha.re.tu-H8334.

15Lechefרַב־rav-H7227desgardesטַבָּחִֽים׃ta.ba.ChimH2876pritלָקַ֖חla.KachH3947encore lesbrasiersהַמַּחְתּוֹת֙ha.mach.tOtH4289et lescoupesהַמִּזְרָק֗וֹתha.miz.ra.KotH4219, cequiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834était d’orזָהָב֙za.HavH2091זָהָ֔בza.HavH2091et cequiוַאֲשֶׁר־va.'a.Sher-H834était d’argentכֶּ֖סֶףKe.sefH3701כָּ֑סֶףKa.sefH3701.

16Lesdeuxשְׁנַ֗יִםshe.Na.yimH8147colonnesהָעַמּוּדִ֣ים׀ha.'a.mu.DimH5982,laהָֽאֶחָד֙ha.'e.ChadH259merהַיָּ֤םhai.YamH3220, et lesbasesוְהַמְּכֹנ֔וֹתve.ha.me.kho.NotH4350,queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Salomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010avaitהָיָ֣הha.YahH1961faitesעָשָׂ֥ה'a.SahH6213pour lamaisonלְבֵ֣יתle.VeitH1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068,tousכָּל־kol-H3605cesהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428ustensilesהַכֵּלִ֥יםha.ke.LimH3627d’airainלִנְחֹ֖שֶׁתlin.Cho.shetH5178avaient unpoidsמִשְׁקָ֔לmish.KalH4948inconnuלֹא־lo'-H3808.

17Lahauteurקוֹמַ֣ת׀ko.MatH6967d’uneהָאֶחָ֗דha.'e.ChadH259colonneהָעַמּ֣וּדha.'a.MudH5982était dedixעֶשְׂרֵ֨ה'es.RehH6240-huitשְׁמֹנֶה֩she.mo.NehH8083coudéesאַמָּ֜ה'a.MahH520, et il y avait au-dessus unchapiteauוְכֹתֶ֨רֶתve.kho.Te.retH3805d’עָלָ֥יו׀'a.LavH5921airainנְחֹשֶׁת֮ne.cho.ShetH5178dont lahauteurוְקוֹמַ֣תve.ko.MatH6967הַכֹּתֶרֶת֮ha.ko.te.RetH3805était detroisשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969coudéesאַמּוֹת֒'a.mahH520;autourסָבִ֖יבsa.VivH5439duעַֽל־'al-H5921chapiteauהַכֹּתֶ֛רֶתha.ko.Te.retH3805il y avait untreillisוּשְׂבָכָ֨הu.se.va.KhahH7639et desgrenadesוְרִמֹּנִ֧יםve.ri.mo.NimH7416, letoutהַכֹּ֣לha.KolH3605d’airainנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178; il en était demêmeוְכָאֵ֛לֶּהve.kha.'E.lehH428pour lasecondeהַשֵּׁנִ֖יha.she.NiH8145colonneלַֽעַמּ֥וּדla.'a.MudH5982avecעַל־'al-H5921letreillisהַשְּׂבָכָֽה׃ha.se.va.KhahH7639.

Lire 2 Rois 25 en entier

Commentaires sur 2 Rois 25

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit