1 Rois 8
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

1 Rois 8:23-24

23וַיֹּאמַ֗רvai.yo.MarH559ÔÉternelיְהוָ֞הYah.wehH3068,Dieuאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478! Il n’y apointאֵין־'ein-H369deDieuאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430semblable àtoiכָּמ֣וֹךָka.Mo.khaH3644, ni enhautמִמַּ֔עַלmi.Ma.'alH4605dans lescieuxבַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimH8064, ni enbasמִתָּ֑חַתmi.Ta.chatH8478surוְעַל־ve.'al-H5921laterreהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776: tugardesשֹׁמֵ֤רsho.MerH8104l’allianceהַבְּרִית֙ha.be.RitH1285et lamiséricordeוְֽהַחֶ֔סֶדve.ha.Che.sedH2617envers tesserviteursלַעֲבָדֶ֕יךָla.'a.va.Dei.khaH5650quimarchentהַהֹלְכִ֥יםha.ho.le.KhimH1980en taprésenceלְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaH6440detoutבְּכָל־be.kholH3605leurcœurלִבָּֽם׃li.BamH3820!
24Ainsi tuasאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tenuparoleשָׁמַ֗רְתָּsha.Mar.taH8104à tonserviteurלְעַבְדְּךָ֙le.'av.de.KhaH5650Davidדָּוִ֣דda.VidH1732, monpèreאָבִ֔י'a.ViH1; et cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tuasדִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.taH1696déclaréוַתְּדַבֵּ֥רva.te.da.BerH1696de taboucheבְּפִ֛יךָbe.Fi.khaH6310, tu l’accomplisמִלֵּ֖אתָmi.Le.taH4390en cejourכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117partaהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088puissanceוּבְיָדְךָ֥u.ve.ya.de.KhaH3027.
Lire 1 Rois 8 en entier

Commentaires sur 1 Rois 8

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit