Bible Segond 1910
1 Rois 8:20-21
20L’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068aaccompliוַיָּ֣קֶםvai.Ya.kemH6965laparoleדְּבָר֖וֹde.va.RoH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitprononcéeדִּבֵּ֑רdi.BerH1696. Je me suisélevéוָאָקֻ֡םva.'a.KumH6965à laplaceתַּחַת֩ta.ChatH8478deDavidדָּוִ֨דda.VidH1732, monpèreאָבִ֜י'a.ViH1, et je me suisassisוָאֵשֵׁ֣בva.'e.ShevH3427surעַל־'al-H5921letrôneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,commeכַּֽאֲשֶׁר֙ka.'a.SherH834l’avaitannoncéדִּבֶּ֣רdi.BerH1696l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et j’aibâtiוָאֶבְנֶ֣הva.'ev.NehH1129lamaisonהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004aunomלְשֵׁ֥םle.ShemH8034de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
21J’y aidisposéוָאָשִׂ֨םva.'a.SimH7760unשָׁ֤םshamH8033lieuמָקוֹם֙ma.kOmH4725pour l’archeלָֽאָר֔וֹןla.'a.RonH727oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834estl’שָׁ֖םshamH8033allianceבְּרִ֣יתbe.RitH1285de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, l’alliancequ’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834il afaiteכָּרַת֙ka.RatH3772avecעִם־'im-H5973nospèresאֲבֹתֵ֔ינוּ'a.vo.Tei.nuH1quand illesאֹתָ֖ם'o.TamH853fitsortirבְּהוֹצִיא֥וֹbe.ho.tzi.'OH3318dupaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָֽיִם׃ סmitz.Ra.yimH4714.
Commentaires sur 1 Rois 8
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires