Bible Segond 1910
1 Rois 6:16-20
16Ilrevêtitוַיִּבֶן֩vai.yi.VenH1129deplanchesבְּצַלְע֣וֹתbe.tzal.'otH6763decèdreאֲרָזִ֔ים'a.ra.ZimH730lesvingtעֶשְׂרִ֨ים'es.RimH6242coudéesאַמָּ֜ה'a.MahH520dufondמִֽיַּרְכְּתֵ֤יmi.yar.ko.teiH3411de lamaisonהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004,depuisמִן־min-H4480lesolהַקַּרְקַ֖עha.kar.Ka'H7172jusqu’עַד־'ad-H5704au haut desmursהַקִּיר֑וֹתha.ki.RotH7023, et ilréservaוַיִּ֤בֶןvai.Yi.venH1129cetespaceמִבַּ֣יִתmi.Ba.yitH1004pour en faire lesanctuaireלִדְבִ֔ירlid.VirH1687, le lieutrèsלְקֹ֖דֶשׁle.Ko.deshH6944saintהַקֳּדָשִֽׁים׃ha.ko.da.ShimH6944.
18Le bois decèdreוְאֶ֤רֶזve.'E.rezH730à l’intérieurפְּנִ֔ימָהpe.Ni.mahH6441deאֶל־'el-H413lamaisonהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004offrait dessculpturesמִקְלַ֣עַתmik.La.'atH4734decoloquintesפְּקָעִ֔יםpe.ka.'ImH6497etH6358H6362defleursצִצִּ֑יםtzi.TzimH6731épanouies ;toutהַכֹּ֣לha.KolH3605était decèdreאֶ֔רֶז'E.rezH730, onneאֵ֥ין'einH369voyaitנִרְאָֽה׃nir.'AhH7200aucunepierreאֶ֖בֶן'E.venH68.
19Salomonétablitהֵכִ֑יןhe.KhinH3559lesanctuaireוּדְבִ֧ירu.de.VirH1687intérieurementמִפְּנִ֖ימָהmi.pe.Ni.mahH6441aumilieuבְּתוֹךְ־be.tokh-H8432de lamaisonהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004, pouryשָׁ֔םShamH8033placerלְתִתֵּ֣ןle.ti.TenH5414l’archeאֲר֖וֹן'a.RonH727de l’allianceבְּרִ֥יתbe.RitH1285de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
20Lesanctuaireהַדְּבִ֡ירha.de.VirH1687avaitvingtעֶשְׂרִים֩'es.RimH6242coudéesאַמָּ֨ה'a.MahH520delongueurאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753,vingtוְעֶשְׂרִ֧יםve.'es.RimH6242coudéesאַמָּ֣ה'a.MahH520delargeurרֹ֗חַבRo.chavH7341, etvingtוְעֶשְׂרִ֤יםve.'es.RimH6242coudéesאַמָּה֙'a.MahH520dehauteurקֽוֹמָת֔וֹko.ma.ToH6967. Salomon lecouvritוַיְצַפֵּ֖הוּvay.tza.Pe.huH6823d’orזָהָ֣בza.HavH2091purסָג֑וּרsa.GurH5462. Il fitdevantוְלִפְנֵ֣יve.lif.NeiH6440le sanctuaire unautelמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196de bois decèdreאָֽרֶז׃'A.rezH730et lecouvritוַיְצַ֥ףvay.TzafH6823d’or.
Commentaires sur 1 Rois 6
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires