Bible Darby

Psaumes 49:14-20

14CeH2088 cheminH1870 qu’ils tiennent est leur folieH3689 ; mais ceux qui viennent aprèsH310 eux prennent plaisirH7521 aux propos de leur boucheH6310. SélahH5542.15Ils gisentH8371 dans le shéolH7585 1 comme des brebisH6629 : la mortH4194 se repaîtH7462 d’eux, et au matinH1242 les hommes droitsH3477 dominerontH7287 sur eux ; et leur beautéH6697 va se consumerH1086 dans le shéolH7585, sans qu’ils aient plus de demeureH2073.16MaisH389 DieuH430 rachèteraH6299 mon âmeH5315 de la puissanceH3027 2 du shéolH7585, carH3588 il me prendraH3947. SélahH5542.17Ne crainsH3372 pasH408 quandH3588 un hommeH376 s’enrichitH6238, quandH3588 la gloireH3519 de sa maisonH1004 s’accroîtH7235 ;18CarH3588, lorsqu’il mourraH4194, il n’H3808emporteraH3947 rienH3605 ; sa gloireH3519 ne descendraH3381 pasH3808 aprèsH310 lui,19QuoiqueH3588 pendant sa vieH2416 il bénisseH1288 son âmeH5315 (et on te loueraH3034, siH3588 tu te fais du bienH3190),20Il3 s’en iraH935 jusqu’H5704à la générationH1755 de ses pèresH1 : ils neH3808 verrontH7200 jamaisH5331 la lumièreH216.

Notes

1. Psaumes 49:15 mot hébreu très vague désignant le séjour des âmes séparées du corps. ↩
2. Psaumes 49:16 litt. : main. ↩
3. Psaumes 49:20 litt. : Elle, c.-à-d. l’âme. ↩

Bible Darby — 1890 Libre de droit