27Nerefuseתִּמְנַע־tim.na'-H4513pasאַל־'al-H408lebienט֥וֹבTovH2896àמִבְּעָלָ֑יוmi.be.'a.LavH1167celui à qui il est dû, quand ilestבִּהְי֨וֹתbih.YotH1961aupouvoirלְאֵ֖לle.'ElH410de tamainיָדְךָ֣ya.dei.khaH3027de lefaireלַעֲשֽׂוֹת׃la.'a.SotH6213.
28Nedisתֹּ֘אמַ֤רto.MarH559pasאַל־'al-H408à tonprochainלְרֵֽעֲךָ֨le.re.'ei.khaH7453:VaH3212H1980etreviensוָ֭שׁוּבVa.shuvH7725, et je te ledonneraiאֶתֵּ֗ן'e.TenH5414demainוּמָחָ֥רu.ma.CharH4279, quand tuasוְיֵ֣שׁve.YeshH3426la chose par-deverstoiאִתָּֽךְ׃'i.TakhH854.
30Necontesteתָּרִ֣יבta.rivH7378pasאַל־'al-H408sanssujetחִנָּ֑םchi.NamH2600avecעִם־'im-H5973unhommeאָדָ֣ם'a.DamH120,s’אִם־'im-H518il ne t’apasלֹ֖אlo'H3808faitגְמָלְךָ֣ge.ma.le.KhaH1580detortרָעָֽה׃ra.'AhH7451.
Commentaires