6Carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068donneיִתֵּ֣ןyi.TenH5414lasagesseחָכְמָ֑הchokh.mahH2451; de saboucheמִ֝פִּ֗יוmi.PivH6310[procèdent] laconnaissanceדַּ֣עַתDa.'atH1847et l’intelligenceוּתְבוּנָֽה׃u.te.vu.NahH8394:
7ilréserveיִצְפֹּ֣ןve.tza.fanH6845de sainsconseilsתּוּשִׁיָּ֑הtu.shi.YahH8454pour les hommesdroitsלַ֭יְשָׁרִיםLay.sha.rimH3477; il est unbouclierמָ֝גֵ֗ןma.GenH4043pour ceux quimarchentלְהֹ֣לְכֵיle.Ho.le.kheiH1980dans l’intégritéתֹֽם׃TomH8537,
9Alorsאָ֗ז'AzH227tudiscernerasתָּ֭בִיןTa.vinH995lajusticeצֶ֣דֶקTze.dekH6664et le justejugementוּמִשְׁפָּ֑טu.mish.PatH4941et ladroitureוּ֝מֵישָׁרִ֗יםu.mei.sha.RimH4339,touteכָּל־kol-H3605bonneטֽוֹב׃TovH2896voieמַעְגַּל־ma'.gal-H4570.
Commentaires