28EtBalakבָּלָ֖קba.LakH1111conduisitוַיִּקַּ֥חvai.yi.KachH3947Balaamבִּלְעָ֑םbil.'AmH1109ausommetרֹ֣אשׁroshH7218duPéorהַפְּע֔וֹרha.pe.'orH6465, qui semontreהַנִּשְׁקָ֖ףha.nish.KafH8259au-dessusעַל־'al-H5921de lasurfaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440dudésertהַיְשִׁימֹֽן׃hay.shi.MonH3452.
30EtBalakבָּלָ֔קba.LakH1111fitוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834Balaamבִּלְעָ֑םbil.'AmH1109avaitditאָמַ֣ר'a.MarH559; et iloffritוַיַּ֛עַלvai.Ya.'alH5927untaureauפָּ֥רparH6499et unbélierוָאַ֖יִלva.'A.yilH352sur [chaque]autelבַּמִּזְבֵּֽחַ׃ba.miz.Be.achH4196.
Commentaires