Bible Darby

Nombres 16:29-30

29siאִם־'im-H518ceux-làאֵ֔לֶּה'E.lehH428meurentיְמֻת֣וּןye.mu.TunH4191selon lamortכְּמ֤וֹתke.MotH4194detoutכָּל־kol-H3605hommeהָֽאָדָם֙ha.'a.DamH120, et s’ilssontעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921visitésיִפָּקֵ֖דyi.pa.KedH6485de lavisitationוּפְקֻדַּת֙u.fe.ku.DatH6486detoutכָּל־kol-H3605hommeהָ֣אָדָ֔םha.'a.DamH120, l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068ne m’apasלֹ֥אlo'H3808envoyéשְׁלָחָֽנִי׃she.la.Cha.niH7971;

30maissiוְאִם־ve.'im-H518l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068créeיִבְרָ֣אyiv.Ra'H1254une chosenouvelleבְּרִיאָ֞הbe.ri.'AhH1278, et que lesolהָאֲדָמָ֤הha.'a.da.MahH127ouvreוּפָצְתָ֨הu.fa.tze.TahH6475saboucheפִּ֙יהָ֙pi.haH6310etlesH853engloutisseוּבָלְעָ֤הu.val.'AhH1104avectoutכָּל־kol-H3605cequiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est à eux, et qu’ilsdescendentוְיָרְד֥וּve.ya.re.DuH3381vivantsחַיִּ֖יםchai.YimH2416dans leshéolשְׁאֹ֑לָהshe.'O.lahH7585, alors voussaurezוִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.TemH3045queכִּ֧יkiH3588cesהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428hommesH376 H582ontmépriséנִֽאֲצ֛וּni.'a.TzuH5006l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Lire Nombres 16 en entier

Commentaires sur Nombres 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit