Bible Darby
Néhémie 9:5-6
5Et leslévitesהַלְוִיִּ֡םhal.vi.YimH3881,Jéshuaיֵשׁ֣וּעַye.Shu.a'H3442,Kadmielוְ֠קַדְמִיאֵלVe.kad.mi.'elH6934,Baniבָּנִ֨יba.NiH1137,Hashabniaחֲשַׁבְנְיָ֜הcha.shav.ne.YahH2813,Shérébiaשֵׁרֵֽבְיָ֤הshe.re.ve.YahH8274,Hodijaהֽוֹדִיָּה֙ho.di.YahH1941,Shebaniaשְׁבַנְיָ֣הshe.van.YahH7645etPethakhiaפְתַֽחְיָ֔הfe.tach.YahH6611,direntוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559:Levezק֗וּמוּKu.muH6965-vous,bénissezבָּרֲכוּ֙ba.ra.KhuH1288l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430,d’מִן־min-H4480éternitéהָעוֹלָ֖םha.'o.LamH5769enעַד־'ad-H5704éternitéהָעוֹלָ֑םha.'o.LamH5769! Et qu’onbénisseוִיבָֽרְכוּ֙vi.va.re.KhuH1288lenomשֵׁ֣םshemH8034de tagloireכְּבוֹדֶ֔ךָke.vo.De.khaH3519, qui est hautélevéוּמְרוֹמַ֥םu.me.ro.MamH7311au-dessusdeעַל־'al-H5921touteכָּל־kol-H3605bénédictionבְּרָכָ֖הbe.ra.KhahH1293et de toutelouangeוּתְהִלָּֽה׃u.te.hi.LahH8416.
6Tuאַתָּה־'a.tah-H859es leMêmeה֣וּאhu'H1931,toiאַתָּ֣ה'atH859seulלְבַדֶּךָ֒le.va.de.KhaH905, ôÉternelיְהוָה֮Yah.wehH3068; tu asfaitעָשִׂ֡יתָ'a.Si.taH6213lescieuxהַשָּׁמַיִם֩ha.sha.ma.YimH8064, lescieuxשְׁמֵ֨יshe.MeiH8064descieuxהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064ettouteוְכָל־ve.kholH3605leurarméeצְבָאָ֗םtze.va.'AmH6635, laterreהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834estsurעָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haH5921elle, lesmersהַיַּמִּים֙hai.ya.MimH3220ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est en elles. Et c’esttoiוְאַתָּ֖הve.'a.TahH859qui faisvivreמְחַיֶּ֣הme.chai.YehH2421toutesכֻּלָּ֑םku.LamH3605ces choses, et l’arméeוּצְבָ֥אu.tze.Va'H6635descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064t’adoreמִשְׁתַּחֲוִֽים׃mish.ta.cha.VimH7812.
Commentaires sur Néhémie 9
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires