Bible Darby
Néhémie 7:1-3
1*Or ilarrivaוַיְהִ֗יvay.HiH1961,quandכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834lamurailleהַחוֹמָ֔הha.cho.MahH2346futbâtieנִבְנְתָה֙niv.ne.TahH1129et que j’eusposéוָאַעֲמִ֖ידva.'a.'a.MidH5975lesbattantsהַדְּלָת֑וֹתha.de.la.TotH1817[des portes], qu’onétablitוַיִּפָּֽקְד֛וּvai.yi.Pa.ke.DuH6485dans leurs emplois lesportiersהַשּׁוֹעֲרִ֥יםha.sho.'a.RimH7778, et leschantresוְהַמְשֹׁרְרִ֖יםve.ham.sho.re.RimH7891, et leslévitesוְהַלְוִיִּֽם׃ve.hal.vi.YimH3881.
2Et je chargeai dugouvernementוָאֲצַוֶּ֞הva.'a.tza.VehH6680deעַל־'al-H5921Jérusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389Hananiחֲנָ֣נִיcha.Na.niH2607, monfrèreאָחִ֗י'a.ChiH251, etHananiaחֲנַנְיָ֛הcha.nan.YahH2608,chefשַׂ֥רsarH8269du châteaufortהַבִּירָ֖הha.bi.RahH1002;carכִּי־ki-H3588c’étaitהוּא֙hu'H1931unhommeכְּאִ֣ישׁke.'IshH376fidèleאֱמֶ֔ת'e.MetH571, et ilcraignaitוְיָרֵ֥אve.ya.Re'H3372Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430, plus quebeaucoupמֵרַבִּֽים׃me.ra.BimH7227[d’autres] ;
3et je leurdisוָאֹמַ֣רvai.yo.merH559que lesportesשַׁעֲרֵ֤יsha.'a.ReiH8179deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389ne devaientpasלֹ֣אlo'H3808êtreouvertesיִפָּֽתְח֞וּyi.pa.te.ChuH6605avantעַד־'ad-H5704que lesoleilהַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshH8121ne soitchaudH2527H2552, et qu’on devaitfermerיָגִ֥יפוּya.Gi.fuH1479lesbattantsהַדְּלָת֖וֹתha.de.la.TotH1817[des portes]pendantוְעַ֨דve.'AdH5704qu’ilsהֵ֥םhemH1992étaientlàעֹמְדִ֛ים'o.me.DimH5975, et mettre lesbarresוֶאֱחֹ֑זוּve.'e.Cho.zuH270, et qu’on devaitplacerוְהַעֲמֵ֗ידve.ha.'a.MeidH5975desgardesמִשְׁמְרוֹת֙mish.me.rOtH4931d’entre leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389,chacunאִ֚ישׁ'ishH376à sonposteבְּמִשְׁמָר֔וֹbe.mish.ma.RoH4929, etchacunוְאִ֖ישׁve.'IshH376devantנֶ֥גֶדNe.gedH5048samaisonבֵּיתֽוֹ׃bei.ToH1004.
Commentaires sur Néhémie 7
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires