Bible Darby
Lévitique 4:22-23
22Siאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834unchefנָשִׂ֖יאna.Si'H5387apéchéיֶֽחֱטָ֑אye.che.Ta'H2398, et afaitוְעָשָׂ֡הve.'a.SahH6213parerreurבִּשְׁגָגָ֖הbish.ga.GahH7684, à l’égard de l’unאַחַ֣ת'a.ChatH259detousמִכָּל־mi.kolH3605lescommandementsמִצְוֹת֩mitz.VotH4687de l’Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068, sonDieuאֱלֹהָ֜יו'e.lo.HavH430, cequiאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834ne doitpasלֹא־lo'-H3808sefaireתֵעָשֶׂ֛ינָהte.'a.Sei.nahH6213, et s’est renducoupableוְאָשֵֽׁם׃ve.'a.ShemH816,
23siאֽוֹ־'ov-H176onluiאֵלָיו֙'e.LavH413a faitconnaîtreהוֹדַ֤עho.Da'H3045sonpéchéחַטָּאת֔וֹcha.ta.ToH2403qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il a commisחָטָ֖אcha.Ta'H2398, alors ilamèneraוְהֵבִ֧יאve.he.Vi'H935pour sonoffrandeקָרְבָּנ֛וֹka.re.ba.NoH7133unboucשְׂעִ֥ירse.'IrH8163עִזִּ֖ים'i.ZimH5795, unmâleזָכָ֥רza.KharH2145sansdéfautתָּמִֽים׃ta.MimH8549;
Commentaires sur Lévitique 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires