Bible Darby
Lévitique 21:5-6
5Ils ne se ferontיִקְרְח֤וּyik.re.chahH7139pointלֹֽא־lo'-H3808de placechauveקָרְחָה֙ka.re.ChahH7144sur leurtêteבְּרֹאשָׁ֔םbe.ro.ShamH7218, et ils neraserontיְגַלֵּ֑חוּye.ga.Le.chuH1548pasלֹ֣אlo'H3808lescoinsוּפְאַ֥תu.fe.'AtH6285de leurbarbeזְקָנָ֖םze.ka.NamH2206nineלֹ֥אlo'H3808se ferontיִשְׂרְט֖וּyis.re.TuH8295d’incisionsשָׂרָֽטֶת׃sa.Ra.tetH8296dans leurchairוּבִ֨בְשָׂרָ֔םu.Viv.sa.RamH1320.
6Ilsserontיִהְיוּ֙yih.YuH1961saintsקְדֹשִׁ֤יםke.do.ShimH6918, [consacrés] à leurDieuלֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םle.Lo.hei.HemH430, et ils neprofanerontיְחַלְּל֔וּye.cha.le.LuH2490pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808lenomשֵׁ֖םshemH8034de leurDieuאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430,carכִּי֩kiH3588ilsהֵ֥םhemH1992présententמַקְרִיבִ֖םmak.ri.VimH7126les sacrifices de l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068faits parfeuאִשֵּׁ֨י'i.SheiH801, lepainלֶ֧חֶםLe.chemH3899de leurDieuאֱלֹהֵיהֶ֛ם'e.lo.hei.HemH430; et ilsserontוְהָ֥יוּve.Ha.yuH1961saintsקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.
Commentaires sur Lévitique 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires