Bible Darby

Josué 23:9-11

9Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068adépossédéוַיּ֤וֹרֶשׁvai.Yo.reshH3423devantמִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.KhemH6440vous desnationsגּוֹיִ֖םgo.YimH1471grandesגְּדֹלִ֣יםge.do.LimH1419etfortesוַעֲצוּמִ֑יםva.'a.tzu.MimH6099; et quant àvousוְאַתֶּ֗םve.'a.TemH859,personneאִישׁ֙'ishH376n’לֹא־lo'-H3808atenuעָ֤מַד'A.madH5975devantבִּפְנֵיכֶ֔םbif.nei.KhemH6440vous,jusqu’עַ֖ד'adH5704àceהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088jourהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

10Unseulאֶחָ֥ד'e.ChadH259hommeאִישׁ־'ish-H376d’entrevousH4480enpoursuitיִרְדָּף־yir.dof-H72911 000אָ֑לֶף'A.lefH505;carכִּ֣י׀kiH3588l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430, estceluiה֚וּאhu'H1931quicombatהַנִּלְחָ֣םha.nil.ChamH3898pour vous,commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834il vous l’aditדִּבֶּ֥רdi.BerH1696.

11Or prenezbienמְאֹ֖דme.'OdH3966gardeוְנִשְׁמַרְתֶּ֥םve.nish.mar.TemH8104à vosâmesלְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑םle.naf.sho.tei.KhemH5315pouraimerלְאַהֲבָ֖הle.'a.ha.VahH157l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

Lire Josué 23 en entier

Commentaires sur Josué 23

Bible Darby — 1890 Libre de droit