Bible Darby

Joël 2:18-20

18Alors l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068serajalouxוַיְקַנֵּ֥אvay.ka.Ne'H7065pour sonpaysלְאַרְצ֑וֹle.'ar.TzoH776, et aurapitiéוַיַּחְמֹ֖לvai.yach.MolH2550deעַל־'al-H5921sonpeupleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.

19Et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068répondraוַיַּ֨עַןvai.Ya.'anH6030etdiraוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559à sonpeupleלְעַמּ֗וֹle.'a.MoH5971:Voiciהִנְנִ֨יhi.NiH2005, je vousenvoieשֹׁלֵ֤חַsho.Le.achH7971lebléהַדָּגָן֙ha.da.GanH1715, et lemoûtוְהַתִּיר֣וֹשׁve.ha.ti.Ro.oshH8492, et l’huileוְהַיִּצְהָ֔רve.hai.yitz.HarH3323, et vousenאֶת־'et-H853serezrassasiésוּשְׂבַעְתֶּ֖םu.se.va'.TemH7646; et jeneוְלֹא־ve.lo'-H3808vousאֶתְכֶ֥ם'et.KhemH853livreraiאֶתֵּ֨ן'e.TenH5414plusע֛וֹדodH5750à l’opprobreחֶרְפָּ֖הcher.PahH2781parmi lesnationsבַּגּוֹיִֽם׃ba.go.YimH1471;

20et j’éloigneraiאַרְחִ֣יק'ar.ChikH7368deמֵעֲלֵיכֶ֗םme.'a.lei.KhemH5921vous celui qui vient dunordהַצְּפוֹנִ֞יha.tze.fo.NiH6830, et je lechasseraiוְהִדַּחְתִּיו֮ve.hi.dach.TivH5080dansאֶל־'el-H413unpaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776arideצִיָּ֣הtzi.YahH6723etdésoléוּשְׁמָמָה֒u.she.ma.MahH8077,H854 H853safaceפָּנָ֗יוpa.NavH6440versאֶל־'el-H413lamerהַיָּם֙hai.YamH3220orientaleהַקַּדְמֹנִ֔יha.kad.mo.NiH6931, et sonarrière-gardeוְסֹפ֖וֹve.so.FoH5490versאֶל־'el-H413lamerהַיָּ֣םhai.YamH3220d’occidentהָאַֽחֲר֑וֹןha.'a.cha.RonH314; et sapuanteurבָאְשׁ֗וֹva.'e.ShoH889monteraוְעָלָ֣הve.'a.LahH5927, et soninfectionצַחֲנָת֔וֹtza.cha.na.ToH6709monteraוְתַ֙עַל֙ve.Ta.'alH5927,parceכִּ֥יkiH3588qu’il s’est élevé pourfaireלַעֲשֽׂוֹת׃la.'a.SotH6213degrandesהִגְדִּ֖ילhig.DilH1431choses.

Lire Joël 2 en entier

Commentaires sur Joël 2

Bible Darby — 1890 Libre de droit