Bible Darby
Genèse 47:27-28
27*EtIsraëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478habitaוַיֵּ֧שֶׁבvai.Ye.shevH3427dans lepaysבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776deGoshenגֹּ֑שֶׁןGo.shenH1657; et ils y acquirent despossessionsוַיֵּאָחֲז֣וּvai.ye.'a.cha.ZuH270, etfructifièrentוַיִּפְר֥וּvai.yif.RuH6509, etmultiplièrentוַיִּרְבּ֖וּvai.yir.BuH7235extrêmementמְאֹֽד׃me.'OdH3966.
28EtJacobיַעֲקֹב֙ya.'a.KoH3290vécutוַיְחִ֤יvay.ChiH2421dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH471417שְׁבַ֥ע עֶשְׂרֵ֖הshe.Va' 'es.RehH7651H6240ansשָׁנָ֑הsha.NahH8141; et lesjoursיְמֵֽי־ye.mei-H3117deJacobיַעֲקֹב֙ya.'a.KoH3290, lesannéesשְׁנֵ֣יshe.NeiH8141de savieחַיָּ֔יוchai.YavH2416,furentוַיְהִ֤יvay.HiH1961147שֶׁ֣בַע וְאַרְבָּעִ֥ים וּמְאַ֖תShe.va' ve.'ar.ba.'Im u.me.'AtH7651H705H3967שָׁנִ֔יםsha.NimH8141ansשָׁנָֽה׃sha.NahH8141.
Commentaires sur Genèse 47
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires