Bible Darby
Genèse 30:37-39
37– EtJacobיַעֲקֹ֗בya.'a.KoH3290pritוַיִּֽקַּֽח־vai.yi.kach-H3947desbranchesמַקַּ֥לma.KalH4731fraîchesלַ֖חlachH3892depeuplierלִבְנֶ֛הliv.NehH3839blanc, decoudrierוְל֣וּזve.LuzH3869, et d’érableוְעֶרְמ֑וֹןve.'er.MonH6196, et ypelaוַיְפַצֵּ֤לvay.fa.TzelH6478desraiesפְּצָל֣וֹתpe.tza.LotH6479blanchesלְבָנ֔וֹתle.va.NotH3836, mettant ànuמַחְשֹׂף֙mach.SofH4286leblancהַלָּבָ֔ןha.la.VanH3836quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834étaitauxעַל־'al-H5921branchesהַמַּקְלֽוֹת׃ha.mak.LotH4731.
38Et ilplaçaוַיַּצֵּ֗גvai.ya.TzegH3322lesbranchesהַמַּקְלוֹת֙ha.mak.loTH4731,qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitpeléesפִּצֵּ֔לpi.TzelH6478,devantלְנֹ֣כַחle.No.khachH5227lebétailהַצֹּ֤אןha.TzonH6629dans lesaugesבָּרֳהָטִ֖יםbo.ro.ha.TimH7298, dans lesabreuvoirsבְּשִֽׁקֲת֣וֹתbe.shi.ka.TotH8268הַמָּ֑יִםha.Ma.yimH4325oùאֲשֶׁר֩'a.SherH834lebétailהַצֹּ֔אןha.TzonH6629venaitתָּבֹ֨אןָta.Vo.naH935boireלִשְׁתּוֹת֙lish.toTH8354; et le bétail entrait enchaleurוַיֵּחַ֖מְנָהvai.ye.Cham.nahH3179lorsqu’ilvenaitבְּבֹאָ֥ןbe.vo.'AnH935boireלִשְׁתּֽוֹת׃lish.TotH8354;
39lebétailהַצֹּ֖אןha.TzonH6629entrait enchaleurוַיֶּחֱמ֥וּvai.ye.che.MuH3179devantאֶל־'el-H413lesbranchesהַמַּקְל֑וֹתha.mak.LotH4731, et ilfaisaitוַתֵּלַ֣דְןָva.te.Lad.naH3205despetitsהַצֹּ֔אןha.TzonH6629,rayésעֲקֻדִּ֥ים'a.ku.DimH6124,marquetésנְקֻדִּ֖יםne.ku.DimH5348, ettachetésוּטְלֻאִֽים׃u.te.lu.'ImH2921.
Commentaires sur Genèse 30
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires