4EtJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290leurditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559: Mesfrèresאַחַ֖י'a.ChaiH251, d’oùמֵאַ֣יִןme.'A.yinH370êtesאַתֶּ֑ם'a.TemH859-vous ? Et ilsdirentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559:Nousאֲנָֽחְנוּ׃'a.Na.che.nuH587sommes deCharanמֵחָרָ֖ןme.cha.RanH2771.
5Et il leurditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Connaissezהַיְדַעְתֶּ֖םhay.da'.TemH3045-vousLabanלָבָ֣ןla.VanH3837,filsבֶּן־ben-H1121deNakhorנָח֑וֹרna.ChorH5152? Et ilsdirentוַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.RuH559: Nous leconnaissonsיָדָֽעְנוּ׃ya.Da.'e.nuH3045.
6Et il leurditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Se porte-t-ilbienהֲשָׁל֣וֹםha.sha.LomH7965? Et ilsdirentוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559:Bienשָׁל֔וֹםsha.LomH7965; etvoiciוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009Rachelרָחֵ֣לra.ChelH7354, safilleבִּתּ֔וֹbi.ToH1323, quivientבָּאָ֖הba.'AhH935avecעִם־'im-H5973lebétailהַצֹּֽאן׃ha.TzonH6629.
Commentaires