Strong H2771H2771Aחָרָן

Charan

Translittération: chârân
Prononciation: khaw-rawn'
Morphologie: nom propre de lieu sans genre indiqué

Définition

Charan était une ville de Mésopotamie où Abraham et sa famille s'établirent après avoir quitté Ur, et d'où Abraham partit ensuite pour Canaan (Genèse 11:31-32; 12:4-5; 27:43; 28:10; 29:4; Actes 7:2, 4).

Sens du nom

Haran = « alpiniste »

Définition générale

Charan (Haran) = "montagnard", "route, caravane"
1) la cité pour laquelle Abraham émigra quand il quitta Ur en Chaldéeet où il resta jusqu'à la mort de son père, avant de partir pourla terre promise; située en Mésopotamie au pied du Mont Masius, sur un affluent de l'Euphrate
n pr m 2) un fils de Caleb par sa concubine Epha

Dans le récit biblique

Haran

Une ville en Mésopotamie, associée à Abraham et à sa famille.

Haran était une ville en Mésopotamie où Abraham et sa famille s'installèrent après avoir quitté Ur, et d'où Abraham partit plus tard pour Canaan (Genèse 11:31-32 ; 12:4-5 ; 27:43 ; 28:10 ; 29:4 ; Actes 7:2, 4).

Dans la Bible

Strong H2771A apparaît dans 10 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

Charan10

Premiers versets

Genèse 11:31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.
Genèse 11:32
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut à Charan.
Genèse 12:4
Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan.
Genèse 12:5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan.
Genèse 27:43
Maintenant, mon fils, écoute ma voix ! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan ;
Genèse 28:10
Jacob partit de Beer-Schéba, et s’en alla à Charan.
Genèse 29:4
Jacob dit aux bergers : Mes frères, d’où êtes-vous ? Ils répondirent : Nous sommes de Charan.
2 Rois 19:12
Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ?
Ésaïe 37:12
Les dieux des nations que mes pères ont détruites les ont-ils délivrées, Gozan, Charan, Retseph, et les fils d’Éden qui sont à Telassar ?
Ézéchiel 27:23
Charan, Canné et Éden, Les marchands de Séba, d’Assyrie, de Kilmad, Trafiquaient avec toi ;