Bible Darby

Ézéchiel 48:23-29

23Et quant auresteוְיֶ֖תֶרve.Ye.terH3499destribusהַשְּׁבָטִ֑יםha.she.va.TimH7626, depuis lecôtéמִפְּאַ֥תmi.pe.'AtH6285de l’orientקָדִ֛ימָהka.Di.mahH6921jusqu’עַד־'ad-H5704aucôtéפְּאַת־pe.'at-H6285de l’occidentיָ֖מָּהYa.mahH3220:uneאֶחָֽד׃'e.ChadH259[part] pourBenjaminבִּנְיָמִ֥ןbin.ya.MinH1144.

24Etsurוְעַ֣ל׀ve.'AlH5921lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366deBenjaminבִּנְיָמִ֗ןbin.ya.MinH1144, depuis lecôtéמִפְּאַ֥תmi.pe.'AtH6285de l’orientקָדִ֛ימָהka.Di.mahH6921jusqu’עַד־'ad-H5704aucôtéפְּאַת־pe.'at-H6285de l’occidentיָ֖מָּהYa.mahH3220:uneאֶחָֽד׃'e.ChadH259[part] pourSiméonשִׁמְע֥וֹןshim.'onH8095.

25Etsurוְעַ֣ל׀ve.'AlH5921lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366deSiméonשִׁמְע֗וֹןshim.'onH8095, depuis lecôtéמִפְּאַ֥תmi.pe.'AtH6285de l’orientקָדִ֛ימָהka.Di.mahH6921jusqu’עַד־'ad-H5704aucôtéפְּאַת־pe.'at-H6285de l’occidentיָ֖מָּהYa.mahH3220:uneאֶחָֽד׃'e.ChadH259[part] pourIssacarיִשָׂשכָ֥רyi.so.sh.KharH3485.

26Etsurוְעַ֣ל׀ve.'AlH5921lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366d’Issacarיִשָׂשכָ֗רyi.so.sh.KharH3485, depuis lecôtéמִפְּאַ֥תmi.pe.'AtH6285de l’orientקָדִ֛ימָהka.Di.mahH6921jusqu’עַד־'ad-H5704aucôtéפְּאַת־pe.'at-H6285de l’occidentיָ֖מָּהYa.mahH3220:uneאֶחָֽד׃'e.ChadH259[part] pourZabulonזְבוּלֻ֥ןze.vu.LunH2074.

27Etsurוְעַ֣ל׀ve.'AlH5921lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366deZabulonזְבוּלֻ֗ןze.vu.LunH2074, depuis lecôtéמִפְּאַ֥תmi.pe.'AtH6285de l’orientקָדִ֛מָהka.Di.mahH6921jusqu’עַד־'ad-H5704aucôtéפְּאַת־pe.'at-H6285de l’occidentיָ֖מָּהYa.mahH3220:uneאֶחָֽד׃'e.ChadH259[part] pourGadגָּ֥דgadH1410.

28Etsurוְעַל֙ve.'AlH5921lafrontièreגְּב֣וּלge.VulH1366deGadגָּ֔דGadH1410,duאֶל־'el-H413côtéפְּאַ֖תpe.'AtH6285dumidiנֶ֣גֶבNe.gevH5045, vers lesudתֵּימָ֑נָהtei.Ma.nahH8486, lafrontièreגְב֜וּלge.VulH1366seraוְהָיָ֨הve.ha.YahH1961depuisThamarמִתָּמָ֗רmi.ta.MarH8559[jusqu’aux]eauxמֵ֚יmeiH4325deMeribaH4808 H4809deKadèsקָדֵ֔שׁka.DeshH6946, larivièreנַחֲלָ֖הna.cha.LahH5158jusqu’àעַל־'al-H5921lagrandeהַגָּדֽוֹל׃ha.ga.DolH1419merהַיָּ֥םhai.YamH3220.

29C’estlàזֹ֥אתzotH2063lepaysהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834vous partagerez par lesortתַּפִּ֥ילוּta.Pi.luH5307, commehéritageמִֽנַּחֲלָ֖הmi.na.cha.LahH5159entre lestribusלְשִׁבְטֵ֣יle.shiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et ce sontlàוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH428leurspartsמַחְלְקוֹתָ֔םmach.le.ko.TamH4256,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃ פYah.wehH3069.

Lire Ézéchiel 48 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 48

Bible Darby — 1890 Libre de droit