Bible Darby

Ézéchiel 25:12-14

12Ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069: Àcauseיַ֣עַןYa.'anH3282de ce qu’Édomאֱד֛וֹם'e.DomH123afaitעֲשׂ֥וֹתa.SotH6213quand il s’estvengéבִּנְקֹ֥םbin.KomH5358נָקָ֖םna.KamH5359cruellement de lamaisonלְבֵ֣יתle.VeitH1004deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, et parce qu’il s’est rendu fortcoupableוַיֶּאְשְׁמ֥וּvai.ye'.she.MuH816אָשׁ֖וֹם'a.ShomH816en sevengeantוְנִקְּמ֥וּve.ni.ke.MuH5358d’eux, –

13à cause decelaלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069: J’étendraiוְנָטִ֤תִיve.na.Ti.tiH5186mamainיָדִי֙ya.DiH3027aussisurעַל־'al-H5921Édomאֱד֔וֹם'e.DomH123, et j’enמִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahH4480retrancheraiוְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.TiH3772hommesאָדָ֣ם'a.DamH120etbêtesוּבְהֵמָ֑הu.ve.he.MahH929, et j’enferaiוּנְתַתִּ֤יהָu.ne.ta.Ti.haH5414undésertחָרְבָּה֙cha.re.BahH2723depuisThémanמִתֵּימָ֔ןmi.tei.ManH8487, et, jusqu’àDedanוּדְדָ֖נֶהu.de.Da.nehH1719, ilstomberontיִפֹּֽלוּ׃yi.Po.luH5307par l’épéeבַּחֶ֥רֶבba.Che.revH2719;

14et j’exerceraiוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414mavengeanceנִקְמָתִ֜יnik.ma.TiH5360surÉdomבֶּאֱד֗וֹםbe.'e.DomH123par lamainבְּיַד֙be.YadH3027de monpeupleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478; et ilsagirontוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213enÉdomבֶאֱד֔וֹםve.'e.DomH123selon macolèreכְּאַפִּ֖יke.'a.PiH639et selon mafureurוְכַחֲמָתִ֑יve.kha.cha.ma.TiH2534; et ilsconnaîtrontוְיָֽדְעוּ֙ve.ya.de.'UH3045mavengeanceנִקְמָתִ֔יnik.ma.TiH5360,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃ פYah.wehH3069.

Lire Ézéchiel 25 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 25

Bible Darby — 1890 Libre de droit