Bible Darby

Amos 5:12-15

12carכִּ֤יkiH3588jeconnaisיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045vosnombreusesרַבִּ֣יםra.BimH7227transgressionsפִּשְׁעֵיכֶ֔םpish.'ei.KhemH6588et vosgrandsוַעֲצֻמִ֖יםva.'a.tzu.MimH6099péchésחַטֹּֽאתֵיכֶ֑םcha.to.tei.KhemH2403: ilsopprimentצֹרְרֵ֤יtzo.re.ReiH6887lejusteצַדִּיק֙tza.DikH6662,prennentלֹ֣קְחֵיLo.ke.cheiH3947desprésentsכֹ֔פֶרKho.ferH3724, et fontfléchirהִטּֽוּ׃hi.TuH5186à laporteבַּשַּׁ֥עַרba.Sha.'arH8179le droit despauvresוְאֶבְיוֹנִ֖יםve.'ev.yo.NimH34.

13C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651, en cetempsבָּעֵ֥תba.'EtH6256-ciהַהִ֖יאha.Hi'H1931, lesageהַמַּשְׂכִּ֛ילha.mas.KilH7919gardera lesilenceיִדֹּ֑םyi.DomH1826,carכִּ֛יkiH3588c’estהִֽיא׃Hi'H1931untempsעֵ֥ת'etH6256mauvaisרָעָ֖הra.'AhH7451.

14Recherchezדִּרְשׁוּ־dir.shu-H1875lebienט֥וֹבTovH2896, etnonוְאַל־ve.'al-H408lemalרָ֖עra'H7451,afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616que vousviviezתִּֽחְי֑וּtich.YuH2421; etainsiכֵ֞ןkhenH3651l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430desarméesצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,seraוִיהִי־vi.hi-H1961avecאִתְּכֶ֖ם'i.te.KhemH854vous,commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834vous leditesאֲמַרְתֶּֽם׃'a.mar.TemH559.

15Haïssezשִׂנְאוּ־sin.'u-H8130lemalרָע֙ra'H7451, etaimezוְאֶ֣הֱבוּve.'E.he.vuH157lebienט֔וֹבTovH2896, etétablissezוְהַצִּ֥יגוּve.ha.Tzi.guH3322dans laporteבַשַּׁ֖עַרva.Sha.'arH8179le justejugementמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941;peut-êtreאוּלַ֗י'u.LaiH194l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635, usera-t-il degrâceיֶֽחֱנַ֛ןye.che.NanH2603envers leresteשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611deJosephיוֹסֵֽף׃ סyo.SefH3130.

Lire Amos 5 en entier

Commentaires sur Amos 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit