Bible Darby

2 Chroniques 5:13

13– ilarrivaוַיְהִ֣יvay.HiH1961, lorsque lestrompettesלַמְחַצְּרִ֨יםla.ma.cha.tzo.tze.rimH2690et leschantresוְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜יםve.lam.sho.ra.RimH7891furent comme unseulכְ֠אֶחָדKhe.'e.chodH259homme pour faireentendreלְהַשְׁמִ֣יעַle.hash.Mi.a'H8085unemêmeאֶחָ֗ד'e.ChadH259voixקוֹל־kol-H6963enlouantלְהַלֵּ֣לle.ha.LelH1984et encélébrantוּלְהֹדוֹת֮u.le.ho.dOtH3034l’Éternelלַיהוָה֒la.Yah.wehH3068, et qu’ilsélevèrentוּכְהָרִ֣יםu.khe.ha.RimH7311lavoixק֠וֹלKolH6963avec destrompettesבַּחֲצֹצְר֨וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689, et descymbalesוּבִמְצִלְתַּ֜יִםu.vim.tzil.Ta.yimH4700, et desinstrumentsוּבִכְלֵ֣יu.vikh.LeiH3627demusiqueהַשִּׁ֗ירha.ShirH7892, enlouantוּבְהַלֵּ֤לu.ve.ha.LelH1984l’Éternelלַיהוָה֙la.Yah.wehH3068de cequ’כִּ֣יkiH3588il estbonט֔וֹבTovH2896,parceכִּ֥יkiH3588que sabontéחַסְדּ֑וֹchas.DoH2617demeure àtoujoursלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769, [il arriva] que lamaisonוְהַבַּ֛יִתve.ha.Ba.yitH1004, lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068, futremplieמָלֵ֥אma.Le'H4390d’unenuéeעָנָ֖ן'a.NanH6051;

Lire 2 Chroniques 5 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 5

Bible Darby — 1890 Libre de droit