Bible Darby
2 Chroniques 33:18-19
18Et leresteוְיֶ֨תֶרve.Ye.terH3499desactesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697deManasséמְנַשֶּׁה֮me.na.ShehH4519, et saprièreוּתְפִלָּת֣וֹu.te.fi.la.ToH8605àאֶל־'el-H413sonDieuאֱלֹהָיו֒'e.lo.HavH430, et lesparolesוְדִבְרֵי֙ve.div.ReiH1697desvoyantsהַֽחֹזִ֔יםha.cho.ZimH2374quiluiאֵלָ֔יו'e.LavH413parlèrentהַֽמְדַבְּרִ֣יםham.da.be.RimH1696aunomבְּשֵׁ֥םbe.ShemH8034de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,voiciהִנָּ֕םhi.NamH2005,celaעַל־'al-H5921est [écrit] dans lesactesדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697desroisמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
19Et saprièreוּתְפִלָּת֣וֹu.te.fi.la.ToH8605, et comment [Dieu] futfléchiוְהֵֽעָתֶר־ve.he.'a.ter-H6279, ettoutוְכָל־ve.kholH3605sonpéchéחַטָּאת֣וֹcha.ta.ToH2403, et lemalוּמַעְלוֹ֒u.ma'.LoH4604qu’il commit, et lesendroitsוְהַמְּקֹמ֗וֹתve.ha.me.ko.MotH4725oùאֲשֶׁר֩'a.SherH834ilbâtitבָּנָ֨הba.NahH1129des hautslieuxבָּמוֹת֙ba.mOtH1116etdressaוְהֶעֱמִיד֙ve.he.'e.MidH5975desashèresהָאֲשֵׁרִ֣יםha.'a.she.RimH842et des imagestailléesוְהַפְּסִלִ֔יםve.ha.pe.si.LimH6456,avantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440qu’il se soithumiliéהִכָּנְע֑וֹhi.ka.ne.'OH3665,voiciהִנָּ֣םhi.NamH2005, cela estécritכְּתוּבִ֔יםke.tu.VimH3789dansעַ֖ל'alH5921lesparolesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697deHozaïחוֹזָֽי׃cho.ZaiH2335.
Commentaires sur 2 Chroniques 33
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires