Bible Darby

2 Chroniques 16:1-6

1Latrenteשְׁלֹשִׁ֤יםshe.lo.ShimH7970-sixièmeוָשֵׁשׁ֙va.SheshH8337annéeבִּשְׁנַ֨תbish.NatH8141durègneלְמַלְכ֣וּתle.mal.KhutH4438d’Asaאָסָ֔א'a.Sa'H609,Baëshaבַּעְשָׁ֤אba'.Sha'H1201,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,montaעָלָ֞ה'a.LahH5927contreעַל־'al-H5921Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063; et ilbâtitוַיִּ֖בֶןvai.Yi.venH1129Ramaהָרָמָ֑הha.ra.MahH7414, afin de nepermettreתֵּ֚תtetH5414àpersonneלְבִלְתִּ֗יle.vil.TiH1115desortirיוֹצֵ֣אyo.Tze'H3318de chezAsaלְאָסָ֖אle.'a.Sa'H609,roiמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063, ou d’entrerוָבָ֔אva.Va'H935vers lui.

2EtAsaאָסָ֜א'a.Sa'H609tiraוַיֹּצֵ֨אvai.yo.Tze'H3318l’argentכֶּ֣סֶףKe.sefH3701et l’orוְזָהָ֗בve.za.HavH2091destrésorsמֵאֹֽצְר֛וֹתme.'o.tze.RotH214de lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068et de lamaisonוּבֵ֣יתu.VeitH1004duroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428, etenvoyaוַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.LachH7971versאֶל־'el-H413Benבֶּן־ben-H1130-Hadadהֲדַד֙ha.DadH1130,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deSyrieאֲרָ֔ם'a.RamH758, quihabitaitהַיּוֹשֵׁ֥בhai.yo.ShevH3427àDamasבְּדַרְמֶ֖שֶׂקbe.dar.Me.sekH1834,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

3Il y aallianceבְּרִית֙be.RitH1285entremoiבֵּינִ֣יbei.NiH996ettoiוּבֵינֶ֔ךָu.vei.Ne.khaH996, etentreוּבֵ֥יןu.VeinH996monpèreאָבִ֖י'a.ViH1etוּבֵ֣יןu.VeinH996tonpèreאָבִ֑יךָ'a.Vi.khaH1;voiciהִנֵּ֨הhi.NehH2009, je t’envoieשָׁלַ֤חְתִּֽיsha.Lach.tiH7971de l’argentכֶּ֣סֶףKe.sefH3701et de l’orוְזָהָ֔בve.za.HavH2091:vaH3212 H1980,rompsהָפֵ֣רha.FerH6565tonallianceבְּרִֽיתְךָ֗be.ri.te.KhaH1285avecאֶת־'et-H854Baëshaבַּעְשָׁא֙ba'.Sha'H1201,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, afin qu’il s’enailleוְיַעֲלֶ֖הve.ya.'a.LehH5927d’auprèsdeמֵעָלָֽי׃me.'a.LaiH5921moi.

4EtBenבֶּןbenH1130-Hadadהֲדַ֜דha.DadH1130écoutaוַיִּשְׁמַ֨עvai.yish.Ma'H8085leאֶל־'el-H413roiהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428Asaאָסָ֗א'a.Sa'H609, etenvoyaוַ֠יִּשְׁלַחVai.yish.lachH7971leschefsשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269deאֲשֶׁר־'a.Sher-H834sestroupesהַחֲיָלִ֤יםha.cha.ya.LimH2428contreאֶל־'el-H413lesvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, et ilsfrappèrentוַיַּכּוּ֙vai.ya.KuH5221Ijonעִיּ֣וֹןi.YonH5859, etDanדָּ֔ןDanH1835, etAbelאָבֵ֣ל'a.VelH66-Maïmמָ֑יִםMa.yimH66, ettousכָּֽל־kal-H3605lesentrepôtsמִסְכְּנ֖וֹתmis.ke.NotH4543desvillesעָרֵ֥י'a.ReiH5892deNephthaliנַפְתָּלִֽי׃naf.ta.LiH5321.

5Et ilarrivaוַיְהִי֙vay.HiH1961, quandBaëshaבַּעְשָׁ֔אba'.Sha'H1201l’appritכִּשְׁמֹ֣עַkish.Mo.a'H8085, qu’il sedésistaוַיֶּחְדַּ֕לvai.yech.DalH2308debâtirמִבְּנ֖וֹתmi.be.NotH1129Ramaהָרָמָ֑הha.ra.MahH7414, et fitcesserוַיַּשְׁבֵּ֖תvai.yash.BetH7673sestravauxמְלַאכְתּֽוֹ׃ סme.lakh.ToH4399.

6Et leroiהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428Asaוְאָסָ֣אve.'a.Sa'H609pritלָקַח֙la.KachH3947toutכָּל־kol-H3605Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, et ilsemportèrentוַיִּשְׂא֞וּvai.yis.'UH5375lespierresאַבְנֵ֤י'av.NeiH68deRamaהָֽרָמָה֙ha.ra.MahH7414, et lesboisעֵצֶ֔יהָ'e.Tzei.haH6086aveclesquelsאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Baëshaבַּעְשָׁ֑אba'.Sha'H1201bâtissaitבָּנָ֖הba.NahH1129; et il enbâtitוַיִּ֣בֶןvai.Yi.venH1129Guébaגֶּ֖בַעGe.va'H1387etMitspaהַמִּצְפָּֽה׃ סha.mitz.PahH4709.

Lire 2 Chroniques 16 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit