Barnes’ Notes on the Bible2 Chroniques 16

Ce passage est parallèle à celui de Rois (voir la référence marginale).

Comparer avec la note de 1 Rois 15:19.

Abel-maïm -ou,“Abel-beth-maacha”1 Rois 15:20. C'était l'une des villes les plus exposées à l'attaque quand un envahisseur est entré en Israël du nord, et a été pris de Pekah par Tiglath-pileser2 Rois 15:29

Villes de magasins - Voir1 Rois 9:19 Remarque.

La réprimande de Hanani et son emprisonnement par Asa, omis par l'auteur des Rois, sont parmi les plus importants des ajouts à l'histoire d'Asa pour lesquels nous sommes redevables à l'auteur des Chroniques.

2 Chroniques 16:7

Échappé de ta main - Hanani signifie : "Si tu avais été fidèle, et si tu t'étais opposé par les armes à l'armée commune d'Israël et de Syrie, au lieu de soudoyer le roi syrien pour qu'il déserte de ton côté, toute l'armée aurait été livrée entre tes mains, comme l'a été celle de Zérach. Mais maintenant, elle t'échappe. Tu as perdu une occasion glorieuse".

2 Chroniques 16:9

Désormais tu auras des guerres - De même que la paix avait été la récompense de la foi d'Asa 2 Chroniques 14:5; 2 Chroniques 15:5, de même son manque de foi devait maintenant être puni par une période de guerre et de troubles.

2 Chroniques 16:10

Dans une prison - Ou "dans les ceps" (voir 1 Rois 22:26-27).

Mais dans sa maladie, il n'a pas cherché - Plutôt , "et aussi dans sa maladie, il n'a pas cherché" Non seulement dans sa guerre avec Baasha, mais aussi lorsqu'il a été attaqué par la maladie, Asa s'est fié indûment à l'aide de l'homme.

L'explication du pluriel - "sépulcres" - sera vue dans 1 Rois 13:30 note.

Il était d'usage de brûler des épices en l'honneur d'un roi lors de ses funérailles (voir les références marginales).