1 Samuel 12
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

1 Samuel 12:20-21

20EtSamuelשְׁמוּאֵ֤לshe.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413peupleהָעָם֙ha.'AmH5971: Necraignezתִּירָ֔אוּti.Ra.'uH3372pasאַל־'al-H408.Vousאַתֶּ֣ם'a.TemH859avezfaitעֲשִׂיתֶ֔ם'a.si.TemH6213toutכָּל־kol-H3605ceהַזֹּ֑אתha.ZotH2063malהָרָעָ֖הha.ra.'AhH7451,seulementאַ֗ךְ'AkhH389ne vousdétournezתָּס֙וּרוּ֙ta.Su.ruH5493pasאַל־'al-H408deמֵאַחֲרֵ֣יme.'a.cha.ReiH310l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, etservezוַעֲבַדְתֶּ֥םva.'a.vad.TemH5647l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068detoutבְּכָל־be.kholH3605votrecœurלְבַבְכֶֽם׃le.vav.KhemH3824;
21et ne vousdétournezתָּס֑וּרוּta.Su.ruH5493pointוְלֹ֖אve.Lo'H3808,carכִּ֣י׀kiH3588[ce serait vous en aller]aprèsאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310des choses denéantהַתֹּ֗הוּha.To.huH8414,quiאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834neprofitentיוֹעִ֛ילוּyo.'I.luH3276pasלֹֽא־lo'-H3808et nedélivrentיַצִּ֖ילוּya.Tzi.luH5337pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808,carכִּי־ki-H3588ce sont deschosesהֵֽמָּה׃He.mahH1992denéantתֹ֥הוּTo.huH8414.
Lire 1 Samuel 12 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 12

Bible Darby — 1890 Libre de droit