Bible Darby
1 Rois 20:35-36
35Etunאֶחָ֜ד'e.ChadH259hommeוְאִ֨ישׁve.'IshH376d’entre lesfilsמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121desprophètesהַנְּבִיאִ֗יםha.ne.vi.'ImH5030ditאָמַ֧ר'a.MarH559àאֶל־'el-H413soncompagnonרֵעֵ֛הוּre.'E.huH7453, par laparoleבִּדְבַ֥רbid.VarH1697de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068:Frappeהַכֵּ֣ינִיha.Kei.niH5221-moi, je teprieנָ֑אNa'H4994. Et l’hommeהָאִ֖ישׁha.'IshH376refusaוַיְמָאֵ֥ןvay.ma.'EnH3985de lefrapperלְהַכֹּתֽוֹ׃le.ha.ko.ToH5221.
36Et il luiditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Parceיַ֚עַןYa.'anH3282queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834tu n’aspasלֹֽא־lo'-H3808écoutéשָׁמַ֙עְתָּ֙sha.Ma'.taH8085lavoixבְּק֣וֹלbe.KolH6963de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,voiciהִנְּךָ֤hi.ne.KhaH2005, quand tusortirasH1980d’auprèsdeמֵֽאִתִּ֔יme.'i.TiH854moi, lelionהָאַרְיֵ֑הha.'ar.YehH738tetueraוְהִכְּךָ֖ve.hi.ke.KhaH5221. Et ilsortitH3212H1980d’auprèsמֵֽאֶצְל֔וֹme.'etz.LoH681de lui, et lelionהָאַרְיֵ֖הha.'ar.YehH738letrouvaוַיִּמְצָאֵ֥הוּvai.yim.tza.'E.huH4672, et letuaוַיַּכֵּֽהוּ׃vai.ya.Ke.huH5221.
Commentaires sur 1 Rois 20
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires