Darby Bible
Numbers 18:8-18
8AndJehovahspokeH1696toAaronאַהֲרֹן֒'a.ha.RonH175,AndI,behold,Ihavegivenנָתַ֣תִּֽיna.Ta.tiH5414theethechargeמִשְׁמֶ֖רֶתmish.Me.retH4931ofmyheave-offerings,ofallthehallowedthingsofthechildrenofIsraelיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478;totheehaveIgivenנְתַתִּ֧יםne.ta.TimH5414them,becauseoftheanointingH4888,andtothysonsH1121byaneverlastingstatuteH2706.
9ThisshallbeH1961thineofthemostholyH6944thingsH6944, [reserved]fromthefireהָאֵ֑שׁha.'EshH784:everyofferingמִנְחָתָ֞םmin.cha.TamH4503oftheirs,ofalltheiroblations,andofalltheirsin-offerings,andofalltheirtrespass-offerings,whichtheyrenderuntome,itismostholyH6944fortheeandforthysonsוּלְבָנֶֽיךָ׃u.le.va.Nei.khaH1121.
11Andthisshallbethine:theheave-offeringoftheirgiftמַתָּנָ֗םma.ta.NamH4976,withallthewave-offeringsofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478;Ihavegivenנְתַתִּ֗יםne.ta.TimH5414themunto thee,andtothysonsH1121andtothydaughtersוְלִבְנֹתֶ֛יךָve.liv.no.Tei.khaH1323withthee,byaneverlastingstatuteH2706;everyoneH2088thatiscleanטָה֥וֹרta.HorH2889inthyhouseH1004shalleatיֹאכַ֥לyo.KhalH398ofit.
15EverythingH3605thatbreaketh openthewombרֶ֠חֶםRe.chemH7358ofallfleshבָּשָׂ֞רba.SarH1320,whichtheypresentH7126toJehovah,ofmenH120orofbeasts,shallbeH1961thine;neverthelessH389thefirstbornבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060ofmanH120shalt thouinanycaseransomH6299,andthefirstbornבְּכֽוֹר־be.khor-H1060ofuncleanהַטְּמֵאָ֖הha.te.me.'AhH2931beastsshalt thouransomH6299.
16AndthosethataretoberansomedH6299fromamonthחֹ֣דֶשׁCho.deshH2320oldshalt thouransomH6299, accordingtothyvaluationבְּעֶ֨רְכְּךָ֔be.'Er.ke.khaH6187,forthemoneyH3701offiveחֲמֵ֥שֶׁתcha.Me.shetH2568shekelsשְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimH8255, aftertheshekelבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255ofthesanctuaryH6944,whichistwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242gerahsגֵּרָ֖הge.RahH1626.
17Butthefirstbornבְּֽכוֹר־be.khor-H1060ofacow,orthefirstbornבְכ֨וֹרve.KhorH1060ofasheep,orthefirstbornבְכ֥וֹרve.KhorH1060ofagoatעֵ֛ז'ezH5795, thou shaltnotransomH6299:theyareholyקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944. Thou shaltsprinkleתִּזְרֹ֤קtiz.RokH2236theirbloodדָּמָ֞םda.MamH1818onthealtarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196,andtheirfatחֶלְבָּ֣םchel.BamH2459shalt thouburnasanofferingאִשֶּׁ֛ה'i.ShehH801byfireH801forasweet odourtoJehovah.
Commentaries on Numbers 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries