2 Speak דַּבֵּר֙ da.Ber H1696 unto the children of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El H3478 , and say וְאָמַרְתָּ֖ ve.'a.mar.Ta H559 unto them , When ye come H935 into the land אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz H776 of your dwellings מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם mo.she.Vo.tei.Khem H4186 , which I give נֹתֵ֥ן no.Ten H5414 unto you , 3 and will make וַעֲשִׂיתֶ֨ם va.'a.si.Tem H6213 an offering אִשֶּׁ֤ה 'i.Sheh H801 by fire H801 to Jehovah , a burnt-offering or a sacrifice זֶ֔בַח Ze.vach H2077 for the performance of a vow נֶ֙דֶר֙ ne.der H5088 , or as a voluntary offering H801 , or in your set feasts בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם be.mo.'a.dei.Khem H4150 , to make לַעֲשׂ֞וֹת la.'a.Sot H6213 a sweet odour to Jehovah , of the herd הַבָּקָ֖ר ha.ba.Kar H1241 or of the flock הַצֹּֽאן׃ ha.Tzon H6629 , 4 then shall he that presenteth his offering מִנְחָה֙ min.Chah H4503 to Jehovah bring H7126 as oblation a tenth עִשָּׂר֔וֹן i.sa.Ron H6241 part of fine סֹ֣לֶת So.let H5560 flour H5560 mingled with a fourth בִּרְבִעִ֥ית bir.vi.'It H7243 part of a hin הַהִ֖ין ha.Hin H1969 of oil שָֽׁמֶן׃ Sha.men H8081 ; 5 and of wine וְיַ֤יִן ve.Ya.yin H3196 for a drink-offering shalt thou offer the fourth רְבִיעִ֣ית re.vi.'It H7243 part of a hin הַהִ֔ין ha.Hin H1969 with the burnt-offering, or with the sacrifice לַזָּ֑בַח la.Za.vach H2077 , for one הָאֶחָֽד׃ ha.'e.Chad H259 lamb לַכֶּ֖בֶשׂ la.Ke.ves H3532 . 6 And for a ram לָאַ֙יִל֙ la.'A.yil H352 thou shalt offer תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh H6213 as oblation two שְׁנֵ֣י she.Nei H8147 tenth עֶשְׂרֹנִ֑ים 'es.ro.Nim H6241 parts of fine סֹ֖לֶת So.let H5560 flour H5560 mingled with oil בַשֶּׁ֖מֶן va.She.men H8081 , a third שְׁלִשִׁ֥ית she.li.Shit H7992 part H7992 of a hin הַהִֽין׃ ha.Hin H1969 , 7 and of wine וְיַ֥יִן ve.Ya.yin H3196 for a drink-offering shalt thou offer the third שְׁלִשִׁ֣ית she.li.Shit H7992 part H7992 of a hin הַהִ֑ין ha.Hin H1969 ; for a sweet odour to Jehovah . 8 And when thou offerest a bullock for a burnt-offering, or a sacrifice זָ֑בַח Za.vach H2077 for the performance of a vow נֶ֥דֶר Ne.der H5088 , or for a peace-offering to Jehovah , 9 then shall they present H7126 with the bullock as oblation three שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah H7969 tenth עֶשְׂרֹנִ֑ים 'es.ro.Nim H6241 parts of fine סֹ֖לֶת So.let H5560 flour H5560 mingled with half חֲצִ֥י cha.Tzi H2677 a hin הַהִֽין׃ ha.Hin H1969 of oil בַּשֶּׁ֖מֶן ba.She.men H8081 ; 10 and of wine וְיַ֛יִן ve.Ya.yin H3196 shalt thou present H7126 half חֲצִ֣י cha.Tzi H2677 a hin הַהִ֑ין ha.Hin H1969 , for a drink-offering, as an offering אִשֵּׁ֥ה 'i.Sheh H801 by fire H801 , of a sweet odour to Jehovah . 11 Thus כָּ֣כָה Ka.khah H3602 shall it be done for one הָֽאֶחָ֔ד ha.'e.Chad H259 ox H7794 , or for one הָאֶחָ֑ד ha.'e.Chad H259 ram לָאַ֣יִל la.'A.yil H352 , or for a lamb בַכְּבָשִׂ֖ים va.ke.va.Sim H3532 , or for a kid; 12 according to the number כַּמִּסְפָּ֖ר ka.mis.Par H4557 that ye offer H6213 , so shall ye do to every one לָאֶחָ֖ד la.'e.Chad H259 according to their number כְּמִסְפָּרָֽם׃ ke.mis.pa.Ram H4557 . 13 And all that are born in the land shall do these things אֵ֑לֶּה 'E.leh H428 thus כָּ֖כָה Ka.khah H3602 , in presenting H7126 an offering אִשֵּׁ֥ה 'i.Sheh H801 by fire H801 of a sweet odour to Jehovah . 14 And if a stranger sojourn with you , or whoever be among you throughout your generations לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם le.do.Ro.tei.Khem H1755 , and will offer H6213 an offering אִשֵּׁ֥ה 'i.Sheh H801 by fire H801 of a sweet odour to Jehovah , — as ye do , so כֵּ֥ן ken H3651 shall he do . 15 As to the congregation , there shall be יִהְיֶ֖ה yih.Yeh H1961 one אַחַ֛ת 'a.Chat H259 statute חֻקָּ֥ה chu.Kah H2708 for you , and for the stranger that sojourneth with you , an everlasting statute חֻקַּ֤ת chu.Kat H2708 throughout your generations לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם le.do.Ro.tei.Khem H1755 : as ye are , so shall the stranger be H1961 , before Jehovah . 16 One אַחַ֛ת 'a.Chat H259 law תּוֹרָ֥ה to.Rah H8451 and one אֶחָ֖ד 'e.Chad H259 ordinance H4941 shall be H1961 for you , and for the stranger that sojourneth with you . 18 Speak דַּבֵּר֙ da.Ber H1696 unto the children of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El H3478 , and say וְאָמַרְתָּ֖ ve.'a.mar.Ta H559 unto them , When H834 ye come בְּבֹֽאֲכֶם֙ be.vo.'a.Khem H935 into the land הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz H776 whither I bring מֵבִ֥יא me.Vi' H935 you , 19 then it shall be וְהָיָ֕ה ve.ha.Yah H1961 , when ye eat בַּאֲכָלְכֶ֖ם ba.'a.kha.le.Khem H398 of the bread H3899 of the land הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz H776 , that ye shall offer תָּרִ֥ימוּ ta.Ri.mu H7311 a heave-offering to Jehovah ; 20 the first רֵאשִׁית֙ re.Shit H7225 of your dough עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם 'a.ri.So.te.Khem H6182 shall ye offer תָּרִ֣ימוּ ta.Ri.mu H7311 , a cake חַלָּ֖ה cha.Lah H2471 , for a heave-offering; as the heave-offering of the threshing-floor, so כֵּ֖ן ken H3651 shall ye offer תָּרִ֥ימוּ ta.Ri.mu H7311 this . 21 Of the first מֵרֵאשִׁית֙ me.re.Shit H7225 of your dough עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם 'a.ri.So.tei.Khem H6182 ye shall give תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu H5414 to Jehovah a heave-offering throughout your generations לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס le.do.Ro.tei.Khem H1755 . 22 And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments הַמִּצְוֹ֖ת ha.mitz.Vot H4687 , which Jehovah hath spoken דִּבֶּ֥ר di.Ber H1696 unto Moses מֹשֶֽׁה׃ mo.Sheh H4872 , 23 all that Jehovah hath commanded H6680 you through Moses מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh H4872 , from the day הַיּ֞וֹם hai.Yom H3117 that Jehovah gave commandment , and henceforward throughout your generations לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ le.do.ro.tei.Khem H1755 ; 24 then it shall be וְהָיָ֗ה ve.ha.Yah H1961 , if ought be H1961 committed by inadvertence [hid] from the eyes מֵעֵינֵ֣י me.'ei.Nei H5869 of the assembly H5712 , that the whole assembly H5712 shall offer H6213 one אֶחָ֨ד 'e.Chad H259 young בֶּן־ ben- H1121 bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah , and its oblation and its drink-offering according to the ordinance כַּמִּשְׁפָּ֑ט ka.mish.Pat H4941 , and one אֶחָ֖ד 'e.Chad H259 buck of the goats עִזִּ֥ים 'i.Zim H5795 for a sin-offering. 25 And the priest הַכֹּהֵ֗ן ha.ko.Hen H3548 shall make atonement וְכִפֶּ֣ר ve.khi.Per H3722 for the whole assembly H5712 of the children of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El H3478 , and it shall be forgiven וְנִסְלַ֣ח ve.nis.Lach H5545 them ; for it was a sin וְחַטָּאתָ֛ם ve.cha.ta.Tam H2403 of inadvertence, and they have brought H935 before Jehovah their offering אִשֶּׁ֣ה 'i.Sheh H801 , as an offering H801 by fire H801 to Jehovah , and their sin-offering for their [ sin H2403 of ] inadvertence; 26 and it shall be forgiven וְנִסְלַ֗ח ve.nis.Lach H5545 the whole assembly H5712 of the children of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El H3478 , and the stranger that sojourneth among them ; for with all the people הָעָ֖ם ha.'Am H5971 there was [ a sin of ] inadvertence. 27 And if one אַחַ֖ת 'a.Chat H259 soul H5315 sin תֶּחֱטָ֣א te.che.Ta' H2398 through inadvertence, then he shall present H7126 a yearling she-goat for a sin-offering. 28 And the priest הַכֹּהֵ֗ן ha.ko.Hen H3548 shall make atonement וְכִפֶּ֣ר ve.khi.Per H3722 for the soul H5315 that hath done inadvertently, when he sinneth by inadvertence before Jehovah , to make atonement לְכַפֵּ֥ר le.kha.Per H3722 for him ; and it shall be forgiven וְנִסְלַ֥ח ve.nis.Lach H5545 him . 29 For him that is born in the land among the children of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El H3478 , and for the stranger that sojourneth among them — there shall be H1961 one אַחַת֙ 'a.Chat H259 law תּוֹרָ֤ה to.Rah H8451 for you , for him who doeth anything through inadvertence. 30 But the soul H5315 that doeth ought with a high hand בְּיָ֣ד be.Yad H3027 , whether born in the land , or a stranger , he reproacheth Jehovah ; and that soul H5315 shall be cut וְנִכְרְתָ֛ה ve.nikh.re.Tah H3772 off from among his people עַמָּֽהּ׃ 'a.Mah H5971 . 31 For he hath despised H959 the word דְבַר־ de.var- H1697 of Jehovah , and hath broken H6565 his commandment מִצְוָת֖וֹ mitz.va.To H4687 : that soul H5315 shall surely be cut H3772 off ; his iniquity עֲוֹנָ֥ה 'a.vo.Nah H5771 is upon him . 32 And while the children of Israel יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El H3478 were H1961 in the wilderness בַּמִּדְבָּ֑ר ba.mid.Bar H4057 they found H4672 a man אִ֛ישׁ 'ish H376 gathering מְקֹשֵׁ֥שׁ me.ko.Shesh H7197 sticks on the sabbath הַשַּׁבָּֽת׃ ha.sha.Bat H7676 day בְּי֥וֹם be.Yom H3117 . 33 And they that found H4672 him gathering מְקֹשֵׁ֣שׁ me.ko.Shesh H7197 sticks brought H7126 him to Moses מֹשֶׁה֙ mo.Sheh H4872 and Aaron אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron H175 , and to the whole assembly H5712 . 34 And they put him in custody בַּמִּשְׁמָ֑ר ba.mish.Mar H4929 , for it was not declared what should be done to him . 35 And Jehovah said H559 to Moses מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh H4872 , The man הָאִ֑ישׁ ha.'Ish H376 shall certainly מ֥וֹת Mot H4191 be put יוּמַ֖ת yu.Mat H4191 to death H4191 : the whole assembly H5712 shall stone H68 him with stones H68 outside the camp לַֽמַּחֲנֶֽה׃ La.ma.cha.Neh H4264 . 36 And the whole assembly H5712 led him outside the camp לַֽמַּחֲנֶ֔ה la.ma.cha.Neh H4264 , and stoned H7275 him with stones H68 , and he died H4191 , as Jehovah had commanded צִוָּ֥ה tzi.Vah H6680 Moses מֹשֶֽׁה׃ פ mo.Sheh H4872 . 37 And Jehovah spoke to Moses מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh H4872 , saying H559 , 38 Speak דַּבֵּ֞ר da.Ber H1696 unto the children of Israel יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El H3478 , and bid them that they make H5414 them tassels צִיצִ֛ת tzi.Tzit H6734 on the corners H3671 of their garments H899 , throughout their generations לְדֹרֹתָ֑ם le.do.ro.Tam H1755 , and that they attach to the tassel צִיצִ֥ת tzi.Tzit H6734 of the corners H3671 a lace of blue H8504 ; 39 and it shall be H1961 unto you for a tassel לְצִיצִת֒ le.tzi.Tzit H6734 , that ye may look H7200 upon it , and remember וּזְכַרְתֶּם֙ u.ze.khar.Tem H2142 all the commandments מִצְוֹ֣ת mitz.Vot H4687 of Jehovah , and do them ; and that ye seek H8446 not after [ the lusts of ] your own heart לְבַבְכֶם֙ le.vav.Khem H3824 and your own eyes עֵֽינֵיכֶ֔ם 'ei.nei.Khem H5869 , after which ye go a whoring; 40 that ye may remember תִּזְכְּר֔וּ tiz.ke.Ru H2142 and do all my commandments מִצְוֹתָ֑י mitz.vo.Tai H4687 , and be וִהְיִיתֶ֥ם vih.yi.Tem H1961 holy קְדֹשִׁ֖ים ke.do.Shim H6918 unto your God לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ Le.lo.hei.Khem H430 . 41 I am Jehovah your God אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם 'e.lo.hei.Khem H430 , who brought H3318 you out of the land מֵאֶ֣רֶץ me.'E.retz H776 of Egypt מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim H4714 to be H1961 your God לֵאלֹהִ֑ים le.lo.Him H430 : I am Jehovah your God אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ 'e.lo.hei.Khem H430 . ← Numbers 14 Numbers 16 → Commentaries on Numbers 15 Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries