Darby Bible

Jeremiah 23:1-8

1Woeה֣וֹיHoH1945untotheshepherdsרֹעִ֗יםro.'ImH7462thatdestroyH6andscatterH6327thesheepH6629ofmypastureמַרְעִיתִ֖יmar.'i.TiH4830! saithJehovah.

2Thereforeלָ֠כֵןLa.khenH3651thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovahtheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478concerningtheshepherdsH7462thatfeedH7462mypeopleעַמִּי֒'a.MiH5971: Yehavescatteredהֲפִצֹתֶ֤םha.fi.tzo.TemH6327myflockצֹאנִי֙tzo.NiH6629,anddrivenH5080themawayוַתַּדִּח֔וּםva.ta.di.ChumH5080,andhavenotvisitedH6485them:behold,IwillvisitH6485uponyoutheevilofyourdoings, saithJehovah.

3AndIwillgatherאֲקַבֵּץ֙'a.ka.BetzH6908theremnantשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611ofmyflockצֹאנִ֔יtzo.NiH6629outofallcountrieswhitherIhavedrivenH5080them,andwillbringוַהֲשִׁבֹתִ֥יva.ha.shi.vo.TiH7725themagaintotheirpastures;andtheyshallbefruitfulוּפָר֥וּu.fa.RuH6509andshallmultiplyH7235.

4AndIwillraiseוַהֲקִמֹתִ֧יva.ha.ki.mo.TiH6965upshepherdsH7462overthem,whoshallfeedH7462them;andtheyshallfearH3372nomore,norbedismayedH2865,neithershallanybemissingH6485, saithJehovah.

5Behold,thedaysיָמִ֤יםya.MimH3117comeH935, saithJehovah,whenIwillraiseוַהֲקִמֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965untoDavidלְדָוִ֖דle.da.VidH1732arighteousצַדִּ֑יקtza.DikH6662Branchצֶ֣מַחTze.machH6780,whoshallreignוּמָ֤לַךְu.Ma.lakhH4427askingמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428,andactH6213wisely,andshallexecutejudgmentH4941andrighteousnessוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666inthelandבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

6Inhisdaysבְּיָמָיו֙be.ya.MavH3117Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063shallbesavedH3467,andIsraelוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478shalldwellיִשְׁכֹּ֣ןyish.KonH7931insafety;andthisishisnameשְּׁמ֥וֹshe.MoH8034wherebyheshallbecalledיִקְרְא֖וֹyik.re.'OH7121,JehovahourRighteousnessצִדְקֵֽנוּ׃ סtzid.Ke.nuH6664.

7Thereforeלָכֵ֛ןla.KhenH3651behold,daysיָמִ֥יםya.MimH3117arecomingH935, saithJehovah,thattheyshallnomoresayיֹ֤אמְרוּYo.me.ruH559, [As]Jehovahliveth,whobroughtH935upthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478outofthelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714;

8but, [As]Jehovahliveth,whobroughtH935upandwholedbacktheseedH2233ofthehouseבֵּ֤יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478outofthenorthצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828country,andfromallcountrieswhitherIhaddrivenH5080them.Andtheyshalldwellוְיָשְׁב֖וּve.ya.she.VuH3427intheirownlandH776.

Read all of Jeremiah 23

Commentaries on Jeremiah 23

Darby Bible — 1889 — Public Domain