Darby Bible

Ezekiel 13:1-16

1Andthewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

2Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH120,prophesyהִנָּבֵ֛אhi.na.Ve'H5012againsttheprophetsH5030ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478thatprophesyהַנִּבָּאִ֑יםha.ni.ba.'ImH5012,andsayוְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.TaH559untothemthatprophesyH5012outoftheirownheartמִלִּבָּ֔םmi.li.BamH3820,Hearשִׁמְע֖וּshim.'UH8085yethewordדְּבַר־de.var-H1697ofJehovah.

3Thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:Woeה֖וֹיHoH1945untothefoolishH5036prophetsהַנְּבִיאִ֣יםha.ne.vi.'ImH5030,thatfollowtheirownspiritרוּחָ֖םru.ChamH7307,andhaveseenH7200nothing!

4OIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, thyprophetsנְבִיאֶ֥יךָne.vi.'Ei.khaH5030havebeenH1961likefoxesכְּשֻׁעָלִ֖יםke.shu.'a.LimH7776indesertplacesH2723.

5YehavenotgoneH5927upintothebreachesבַּפְּרָצ֔וֹתba.pe.ra.TzotH6556,normadeupthefenceforthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,tostandלַעֲמֹ֥דla.'a.ModH5975inthebattleבַּמִּלְחָמָ֖הba.mil.cha.MahH4421inthedayבְּי֥וֹםbe.YomH3117ofJehovah.

6TheyhaveseenH2372vanityH7723andlyingH3577divinationוְקֶ֣סֶםve.Ke.semH7081,thatsayהָאֹֽמְרִים֙ha.'o.me.RimH559,Jehovahsaith!andJehovahhathnotsentH7971them;andtheymake[them]tohopeH3176thatthewordדָּבָֽר׃da.VarH1697willbefulfilled.

7HaveyenotseenH2372avainvisionמַֽחֲזֵה־ma.cha.zeh-H4236,andspokenדִבַּֽרְתִּי׃ סdi.Bar.tiH1696alyingH3577divinationוּמִקְסַ֥םu.mik.SamH4738,whenyesayH559,Jehovahsaith;andIhavenotspokenH1696?

8Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:BecauseyespeakH1696vanityH7723,andhaveseenH2372liesH3577,thereforeלָכֵן֙la.KhenH3651behold,Iamagainstyou, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

9Andmyhandיָדִ֗יya.DiH3027shallbeוְהָיְתָ֣הve.ha.ye.TahH1961againsttheprophetsהַנְּבִיאִ֞יםha.ne.vi.'ImH5030thatseevanityH7723andthatdivineוְהַקֹּסְמִ֣יםve.ha.ko.se.MimH7080liesH3577:theyshallnotbeיִהְי֗וּyih.YuH1961inthecouncilבְּס֧וֹדbe.SodH5475ofmypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971,neithershalltheybeH1961writtenH3789intheregisterofthehouseבֵּֽית־beit-H1004ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,andtheyshallnotenterintothelandאַדְמַ֥ת'ad.MatH127ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478:andyeshallknowוִידַעְתֶּ֕םvi.da'.TemH3045thatI[am]theLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

10Because, yeabecausetheyhaveseducedmypeopleעַמִּ֛י'a.MiH5971,sayingלֵאמֹ֥רle.MorH559,Peaceשָׁל֖וֹםsha.LomH7965!andthereisnopeaceשָׁל֑וֹםsha.LomH7965;andonebuildethupawall,andlo,theydaubitwithuntempered [mortar] —

11sayאֱמֹ֛ר'e.MorH559untothemwhichdaubitwithuntempered [mortar]thatitshallfallוְיִפֹּ֑לve.yi.PolH5307:thereshallbeH1961anoverflowingשׁוֹטֵ֗ףsho.TefH7857rainגֶּ֣שֶׁםGe.shemH1653,andye,Ogreathailstones,shallfallתִּפֹּ֔לְנָהti.Po.le.nahH5307,andastormywindוְר֥וּחַve.Ru.achH7307shallburstforthH1234.

12Andlo,whenH834thewallהַקִּ֑ירha.KirH7023isfallenH5307,shallitnotbesaidH559untoyou,WhereH834isthedaubingwithwhichyehavedaubed [it]?

13Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651thusכֹּ֤הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:IwillcausetoburstforthH1234astormywindרֽוּחַ־Ru.ach-H7307inmyfury;andthereshallbeH1961anoverflowingשֹׁטֵף֙sho.TefH7857rainוְגֶ֤שֶׁםve.Ge.shemH1653inmineangerבְּאַפִּ֣יbe.'a.PiH639,andhail-stonesinfuryforutterdestructionלְכָלָֽה׃le.kha.LahH3617.

14AndIwillbreakH2040downthewallהַקִּ֨ירha.KirH7023thatyehavedaubedwithuntempered [mortar],andbringitdownH5307tothegroundהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776,sothatthefoundationיְסֹד֑וֹye.so.DoH3247thereofshallbediscovered;anditshallfallוְנָֽפְלָה֙ve.na.fe.LahH5307,andyeshallbedestroyedH3615inthemidstבְּתוֹכָ֔הּbe.to.KhahH8432thereof;andyeshallknowוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045thatI[am]Jehovah.

15AndIwillaccomplishmyfuryuponthewallבַּקִּ֔ירba.KirH7023,anduponthemthatdaubitwithuntempered [mortar],andwillsayוְאֹמַ֤רve.'o.MarH559untoyou,Thewallהַקִּ֔ירha.KirH7023isno[more],neithertheythatdaubedit,

16theprophetsנְבִיאֵ֣יne.vi.'EiH5030ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478whoprophesyH5012concerningאֶל־'el-H413Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389,andwhoseeavisionחֲז֣וֹןcha.ZonH2377ofpeaceשָׁלֹ֑םsha.LomH7965forher,andthereisnopeaceשָׁלֹ֔םsha.LomH7965, saiththeLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah.

Read all of Ezekiel 13

Commentaries on Ezekiel 13

Darby Bible — 1889 — Public Domain