Bible Chouraqui 1985
Psaumes 92:1
1Chant. Poème. Pour le jour du shabat.
Psaumes 92:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 92:1
Chant. Poème. Pour le jour du shabat. 2Il est bien de célébrer IHVH-Adonaï, de chanter ton nom, Suprême. 3De rapporter au matin ton chérissement, ton adhérence dans les nuits,
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:1 mot à mot
ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:1
- Ésaïe 58:13Si tu retournes ton pied pour le shabat, sans faire ton affaire, le jour de ma sacralité, si tu cries au shabat : « Délices », au sacré de IHVH-Adonaï : « Glorifié », en le glorifiant sans faire tes routes, sans trouver ton affaire ni dire de parole,
- Hébreux 4:9Donc le shabat est laissé au peuple d’Elohîms.
- Apocalypse 4:8Les quatre Vivants, un à un, ont chacun six ailes ; autour et dedans, ils sont remplis d’yeux ; sans repos, nuit et jour, ils disent : « Sacré, sacré, sacré IHVH-Adonaï Elohîms Sebaot, l’Était, l’Étant et le Venant. »
- Psaumes 33:1Jubilez, justes, en IHVH-Adonaï ! Pour les équitables la louange est harmonieuse.
- Psaumes 50:23Le sacrificateur de merci me glorifie, il se met en route, je lui fais voir le salut d’Elohîms. »
- Psaumes 52:9« Voilà le brave, il ne mettait pas son refuge en Elohîms ; il s’assurait en sa richesse multiple, il osait en sa perversité. »
- Psaumes 54:6Voici, Elohîms m’aide, Adonaï avec les tuteurs de mon être.
- Psaumes 73:28Et moi, la proximité d’Elohîms est pour moi le bien. Je situe en Adonaï IHVH-Elohîms mon refuge, pour raconter toutes tes œuvres.
- Psaumes 107:1Célébrez IHVH-Adonaï : oui, quel bien ; oui, en pérennité son chérissement !
- Psaumes 135:3Hallelou-Yah ! Oui, quel bien, IHVH-Adonaï, chantez son nom, oui, il est suave !
- Psaumes 147:1Hallelou-Yah. Oui, quel bien, chanter notre Elohîms ! Oui, elle est suave, harmonieuse, la louange !
- Éphésiens 5:19vous parlant en louanges, en hymnes, en chants spirituels, chantant et louangeant de votre cœur l’Adôn,
- Hébreux 13:15Par lui, faisons donc monter vers Elohîms un sacrifice de louange en tout temps : c’est le fruit de lèvres qui attestent son nom.
- Psaumes 92:8tous les ouvriers de fraude croissent pour être exterminés à jamais.
- Psaumes 82:6Moi, je dis : « Vous êtes des Elohîms, des fils du Suprême, vous tous ?
- Ésaïe 57:15Oui, ainsi dit le transcendant, l’altier, l’habitant de la durée. Son nom, sacré, transcendant et sacré. Je demeure aussi avec le contrit, l’abattu de souffle, pour vivifier le souffle des abattus, pour vivifier le cœur des contrits.
Commentaires sur Psaumes 92:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Il est bon derendre grâce - Ce psaume commence de manière très abrupte. Il est bon de se confesser au Seigneur. Après avoir reconnu la bonté de Dieu et l'avoir loué pour sa miséricorde, voilà qu'il se met à dire combien cet emploi lui paraît bon.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Il est bon derendre grâces à l'Éternel - littéralement : " Il est bon de rendre grâces à Jéhovah ", c'est-à-dire que l'acte est approprié et que l'effet est bon. (1) La chose elle-même est appropriée, car il y a beaucoup de choses, en toutes circonstances, pour lesquelles nous pouvons être reconnaissants : la vie, la santé, la nourriture, les vêtements, l'air, l'eau, les amis, les souvenirs, les espoirs - et, par-dessus tout, les bénédictions de la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6C'est un réel privilège de pouvoir louer le Seigneur, et de pouvoir s'approcher de Lui jour et nuit, non seulement en public mais aussi en privé, dans nos familles. Soyons chaque matin reconnaissants pour les grâces de la nuit, et faisons de même chaque soir, pour les bontés de chaque jour ; lorsque nous partons ou lorsque nous revenons, louons le Seigneur. Soyons encouragés au travers des œuvres accomplies à notre égard, pour Sa grâce et aussi par la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1La tradition juive a attribué un psaume à chaque jour de la semaine : dimanche (Ps 24), lundi (Ps 48), mardi (Ps 82), mercredi (Ps 94), jeudi (Ps 81), vendredi (Ps 93) et le sabbat (Ps 92). C'est le seul psaume qui indique cet usage dans son titre.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ici-bas nous sommes dans l’attente des promesses divines, nous avons la foi et l’espérance qui se transformeront un jour en charité ; aimons donc le Seigneur, soit qu’il nous châtie, soit qu’il nous console. Le sabbat, qui est pour nous la cessation de tout péché, tel est le titre du psaume. Le méchant n’a pas ce sabbat qui est la joie dans la paix, le repos dans les promesses de Dieu, et que trouble ce que l’on voit parmi les hommes. Si nous faisons le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires