Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 92:1
1Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est : indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.
Psaumes 92:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 92:1
Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est : indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur. 2Parata sedes tua ex tunc ; a sæculo tu es. 3Elevaverunt flumina, Domine, elevaverunt flumina vocem suam ; elevaverunt flumina fluctus suos,
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:1 mot à mot
ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:1
- Ésaïe 58:13Si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo, et vocaveris sabbatum delicatum, et sanctum Domini gloriosum, et glorificaveris eum dum non facis vias tuas, et non invenitur voluntas tua, ut loquaris sermonem :
- Hébreux 4:9Itaque relinquitur sabbatismus populo Dei.
- Apocalypse 4:8Et quatuor animalia, singula eorum habebant alas senas : et in circuitu, et intus plena sunt oculis : et requiem non habebant die ac nocte, dicentia : Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus omnipotens, qui erat, et qui est, et qui venturus est.
- Psaumes 33:1Davidi, cum immutavit vultum suum coram Achimelech, et dimisit eum, et abiit.
- Psaumes 54:6Timor et tremor venerunt super me, et contexerunt me tenebræ.
- Psaumes 107:1Canticum Psalmi, ipsi David.
- Psaumes 135:3Confitemini Domino dominorum, quoniam in æternum misericordia ejus.
- Psaumes 147:1Alleluja. Lauda, Jerusalem, Dominum ; lauda Deum tuum, Sion.
- Éphésiens 5:19loquentes vobismetipsis in psalmis, et hymnis, et canticis spiritualibus, cantantes et psallentes in cordibus vestris Domino,
- Hébreux 13:15Per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper Deo, id est, fructum labiorum confitentium nomini ejus.
- Psaumes 82:6Quoniam cogitaverunt unanimiter ; simul adversum te testamentum disposuerunt :
- Ésaïe 57:15Quia hæc dicit Excelsus, et Sublimis, habitans æternitatem, et sanctum nomen ejus : in excelso et in sancto habitans, et cum contrito et humili spiritu : ut vivificet spiritum humilium, et vivificet cor contritorum.
Commentaires sur Psaumes 92:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Il est bon derendre grâce - Ce psaume commence de manière très abrupte. Il est bon de se confesser au Seigneur. Après avoir reconnu la bonté de Dieu et l'avoir loué pour sa miséricorde, voilà qu'il se met à dire combien cet emploi lui paraît bon.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Il est bon derendre grâces à l'Éternel - littéralement : " Il est bon de rendre grâces à Jéhovah ", c'est-à-dire que l'acte est approprié et que l'effet est bon. (1) La chose elle-même est appropriée, car il y a beaucoup de choses, en toutes circonstances, pour lesquelles nous pouvons être reconnaissants : la vie, la santé, la nourriture, les vêtements, l'air, l'eau, les amis, les souvenirs, les espoirs - et, par-dessus tout, les bénédictions de la…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6C'est un réel privilège de pouvoir louer le Seigneur, et de pouvoir s'approcher de Lui jour et nuit, non seulement en public mais aussi en privé, dans nos familles. Soyons chaque matin reconnaissants pour les grâces de la nuit, et faisons de même chaque soir, pour les bontés de chaque jour ; lorsque nous partons ou lorsque nous revenons, louons le Seigneur. Soyons encouragés au travers des œuvres accomplies à notre égard, pour Sa grâce et aussi par la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1La tradition juive a attribué un psaume à chaque jour de la semaine : dimanche (Ps 24), lundi (Ps 48), mardi (Ps 82), mercredi (Ps 94), jeudi (Ps 81), vendredi (Ps 93) et le sabbat (Ps 92). C'est le seul psaume qui indique cet usage dans son titre.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ici-bas nous sommes dans l’attente des promesses divines, nous avons la foi et l’espérance qui se transformeront un jour en charité ; aimons donc le Seigneur, soit qu’il nous châtie, soit qu’il nous console. Le sabbat, qui est pour nous la cessation de tout péché, tel est le titre du psaume. Le méchant n’a pas ce sabbat qui est la joie dans la paix, le repos dans les promesses de Dieu, et que trouble ce que l’on voit parmi les hommes. Si nous faisons le…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires