Bible Chouraqui 1985
Psaumes 69:21-36
21La flétrissure brise mon cœur, et je dépéris. J’espère un hochement, mais rien ! Des réconforts. Je n’en trouve pas !
22Ils me donnent pour mets la ciguë ; pour ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre.
23Que leur table en face d’eux soit un traquet, un piège pour leurs alliés !
24Que leurs yeux s’enténèbrent à ne plus voir ! Fais vaciller leurs hanches, sans répit !
25Répands sur eux ton exaspération ; la brûlure de ta fureur les atteindra.
26Que leur douar soit désolé, qu’en leurs tentes il ne soit plus d’habitant !
27Oui, ils persécutent celui que tu as frappé, ils racontent la douleur de tes victimes.
28Donne tort à leur tort, ils ne surviendront pas en ta justification.
29Ils seront effacés de l’acte des vivants, ils ne seront pas inscrits avec les justes.
30Et moi, l’humilié, l’endolori, ton salut, Elohîms, me fait culminer.
31Je louange le nom d’Elohîms dans le poème, je l’exalte en merci.
32C’est meilleur, pour IHVH-Adonaï, qu’un bœuf, un bouvillon, cornu et bisulce.
33Les humbles le voient, ils se réjouissent. Consulteurs d’Elohîms, vive votre cœur !
34Oui, IHVH-Adonaï entend les pauvres, il ne méprise pas ses captifs.
35Les ciels et la terre te louangent, les mers et tout ce qui y grouille.
36Oui, Elohîms sauve Siôn, il bâtit les villes de Iehouda ; ils y habitent, ils en héritent.
Commentaires sur Psaumes 69
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires