Bible Chouraqui 1985
Psaumes 35:11-21
11Les témoins de violence se lèvent ; ils me questionnent sur ce que je ne connaissais pas.
12Ils me payent le mal pour le bien, désenfanter mon être.
13Moi, quand ils sont malades, mon vêtement est un cilice ; par le jeûne, je violente mon être. Ma prière se retourne sur mon sein.
14Comme un compagnon, comme un frère pour moi ; je vais comme au deuil d’une mère ; sombre, je m’incline.
15Ils se réjouissent de ma boiterie et se rassemblent ; ils rassemblent contre moi des frappeurs. Je ne le savais pas : ils déchirent, et ne font pas silence.
16Mes hypocrites moqueurs, en cercle, grincent des dents contre moi.
17Adonaï, jusqu’à quand le verras-tu. Fais retourner mon être loin de leurs tourments ; loin des lionceaux, ma monade.
18Je te célèbre dans l’immense assemblée ; parmi le peuple puissant, je te louange.
19Que mes ennemis ne se réjouissent pas de moi par mensonge. Mes haineux, gratuitement, clignent de l’œil.
20Non, ils ne parlent pas de paix ; contre les pacifiques de la terre, ils pensent des paroles de duperies.
21Ils élargissent contre moi leur bouche et disent : « Ohé, Ohé ! Notre œil l’a vu ! »
Commentaires sur Psaumes 35
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires