Revised Literal Translation
Psalms 35:11-21
11False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.12
12They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.3
13But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.4
14I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.56
15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:7
16With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
17Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.8
18I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.9
19Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.10
20For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
21Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Notes
- 1. Psalms 35:11 False…: Heb. Witnesses of wrong. ↩
- 2. Psalms 35:11 they…: Heb. they asked me. ↩
- 3. Psalms 35:12 spoiling: Heb. depriving. ↩
- 4. Psalms 35:13 humbled: or, afflicted. ↩
- 5. Psalms 35:14 behaved myself: Heb. walked. ↩
- 6. Psalms 35:14 as though…: Heb. as a friend, as a brother to me. ↩
- 7. Psalms 35:15 adversity: Heb. halting. ↩
- 8. Psalms 35:17 darling: Heb. only one. ↩
- 9. Psalms 35:18 much: Heb. strong. ↩
- 10. Psalms 35:19 wrongfully: Heb. falsely. ↩
Commentaries on Psalms 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries