Bible Chouraqui 1985
Psaumes 145:9
9IHVH-Adonaï, bien pour tous, ses matrices embrassent toutes ses œuvres.
Psaumes 145:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est bon envers tous, Et ses compassions s’étendent sur toutes ses œuvres.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est bon envers tous, sa compassion s’étend à toutes ses œuvres.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel est bon |envers tous les hommes, plein de compassion |pour toutes ses créatures.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est bon envers tous,Et ses compassions s'étendent sur toutes ses œuvres.
Contexte de Psaumes 145:9
7Ils expriment la mémoire de ta bonté et jubilent en ta justification. 8Graciant et matriciel, IHVH-Adonaï ; long de narine, il est grand en chérissements. IHVH-Adonaï, bien pour tous, ses matrices embrassent toutes ses œuvres. 10IHVH-Adonaï, toutes tes œuvres te célèbrent ; tes fervents te bénissent. 11Ils disent la gloire de ton royaume, ils parlent de ton héroïsme,
Lire Psaumes 145 en entierPsaumes 145:9 mot à mot
טוֹב־יְהוָ֥ה לַכֹּ֑ל וְ֝רַחֲמָ֗יו עַל־כָּל־מַעֲשָֽׂיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 145:9
- Psaumes 25:8Bien, droit, IHVH-Adonaï, il enseigne ainsi les fauteurs sur la route.
- Psaumes 36:6IHVH-Adonaï, que ton chérissement s’élève dans les ciels, ton adhérence jusqu’en éther,
- Psaumes 65:9Les habitants des confins frémissent à tes signes. Tu fais jubiler les issues du matin et du soir.
- Psaumes 104:27Tous patientent auprès de toi, pour que tu leur donnes leur nourriture à temps.
- Jonas 4:11Et moi, je ne serais pas exorable envers Ninevé, la grande ville, où existent plus de douze myriades d’humains qui ne connaissent ni leur droite ni leur gauche ? Et la bête est multiple... »
- Nahum 1:7IHVH-Adonaï est bon, un retranchement au jour de la détresse ; il connaît ceux qui s’abritent en lui.
- Matthieu 5:45afin de devenir fils de votre père des ciels ; oui, il fait lever son soleil sur les bons et sur les criminels, pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
- Actes 14:17Cependant, il n’a jamais cessé de s’attester lui-même aussi, faisant le bien, vous donnant du ciel la pluie, les saisons fertiles, emplissant vos cœurs de nourriture et de bonheur. »
- Actes 17:25Les mains de l’homme ne le servent pas non plus, comme s’il avait besoin de quoi que ce soit, lui qui donne à tous vie, haleine et tout.
Commentaires sur Psaumes 145:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Le Seigneur est bon envers tous - envers toutes ses créatures. C'est-à-dire qu'il est bon et compatissant envers elles ; il est disposé et prêt à leur faire du bien. Il n'y a pas une seule d'entre elles qu'il ne soit prêt et disposé à bénir ; pas une seule dont le bonheur ne lui soit agréable, ou dont il ne soit prêt à promouvoir le bien-être. Comparez Psaume 100:5. Et ses tendres miséricordes sont sur toutes ses œuvres - Dans tout ce qu'il a fait, il y a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Ceux qui, lors de la tentation et de l'épreuve, abondent dans une fervente prière, auront matière à louer Dieu, lors de Sa réponse, dans la joie et la sainteté. Nous devrions tout particulièrement mentionner, quand nous soulignons la grandeur de Dieu, Son immense œuvre de rédemption. Car ni la délivrance des Israélites, ni la punition des pécheurs ne pourront aussi clairement proclamer la justice divine à l'âme pieuse, que la croix de Christ. On peut…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9Dieu démontre constamment son caractère à l'égard de toute sa création (voir Ps 136.25).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 145:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 145
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires