Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 145:9
9Dominus custodit advenas, pupillum et viduam suscipiet, et vias peccatorum disperdet.
Psaumes 145:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’Éternel est bon envers tous, Et ses compassions s’étendent sur toutes ses œuvres.
- Bible Segond 21 (S21)L’Eternel est bon envers tous, sa compassion s’étend à toutes ses œuvres.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel est bon |envers tous les hommes, plein de compassion |pour toutes ses créatures.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'Eternel est bon envers tous,Et ses compassions s'étendent sur toutes ses œuvres.
Contexte de Psaumes 145:9
7Qui custodit veritatem in sæculum ; facit judicium injuriam patientibus ; dat escam esurientibus. Dominus solvit compeditos ; 8Dominus illuminat cæcos. Dominus erigit elisos ; Dominus diligit justos. Dominus custodit advenas, pupillum et viduam suscipiet, et vias peccatorum disperdet. 10Regnabit Dominus in sæcula ; Deus tuus, Sion, in generationem et generationem.
Lire Psaumes 145 en entierPsaumes 145:9 mot à mot
טוֹב־יְהוָ֥ה לַכֹּ֑ל וְ֝רַחֲמָ֗יו עַל־כָּל־מַעֲשָֽׂיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 145:9
- Psaumes 25:8Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
- Psaumes 36:6Et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tamquam meridiem.
- Psaumes 65:9qui posuit animam meam ad vitam, et non dedit in commotionem pedes meos.
- Psaumes 104:27Posuit in eis verba signorum suorum, et prodigiorum in terra Cham.
- Jonas 4:11et ego non parcam Ninive, civitati magnæ, in qua sunt plus quam centum viginti millia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam, et jumenta multa ?
- Nahum 1:7Bonus Dominus, et confortans in die tribulationis, et sciens sperantes in se.
- Matthieu 5:45ut sitis filii Patris vestri, qui in cælis est : qui solem suum oriri facit super bonos et malos : et pluit super justos et injustos.
- Actes 14:17Et hæc dicentes, vix sedaverunt turbas ne sibi immolarent.
- Actes 17:25nec manibus humanis colitur indigens aliquo, cum ipse det omnibus vitam, et inspirationem, et omnia :
Commentaires sur Psaumes 145:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Le Seigneur est bon envers tous - envers toutes ses créatures. C'est-à-dire qu'il est bon et compatissant envers elles ; il est disposé et prêt à leur faire du bien. Il n'y a pas une seule d'entre elles qu'il ne soit prêt et disposé à bénir ; pas une seule dont le bonheur ne lui soit agréable, ou dont il ne soit prêt à promouvoir le bien-être. Comparez Psaume 100:5. Et ses tendres miséricordes sont sur toutes ses œuvres - Dans tout ce qu'il a fait, il y a…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Ceux qui, lors de la tentation et de l'épreuve, abondent dans une fervente prière, auront matière à louer Dieu, lors de Sa réponse, dans la joie et la sainteté. Nous devrions tout particulièrement mentionner, quand nous soulignons la grandeur de Dieu, Son immense œuvre de rédemption. Car ni la délivrance des Israélites, ni la punition des pécheurs ne pourront aussi clairement proclamer la justice divine à l'âme pieuse, que la croix de Christ. On peut…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9Dieu démontre constamment son caractère à l'égard de toute sa création (voir Ps 136.25).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 145:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 145
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires