Bible Chouraqui 1985
Psaumes 115:15
15Soyez bénis, vous, par IHVH-Adonaï, l’auteur des ciels et de la terre !
Psaumes 115:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Soyez bénis par l’Éternel, Qui a fait les cieux et la terre !
- Bible Segond 21 (S21)Soyez bénis par l’Eternel, qui a fait le ciel et la terre!
- Bible du Semeur (BDS)Soyez bénis par l’Eternel qui a fait le ciel et la terre !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Soyez bénis par l'Eternel,Qui a fait les cieux et la terre!
Contexte de Psaumes 115:15
13Il bénit les frémissants de IHVH-Adonaï, les petits avec les grands. 14Que IHVH-Adonaï vous fasse croître, vous et vos fils ! Soyez bénis, vous, par IHVH-Adonaï, l’auteur des ciels et de la terre ! 16Les ciels sont les ciels de IHVH-Adonaï ; la terre, il l’a donnée aux fils de l’humain. 17Non, les morts ne louangent pas Yah, ni tous les gisants du silence.
Lire Psaumes 115 en entierPsaumes 115:15 mot à mot
בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 115:15
- Psaumes 3:8Lève-toi, IHVH-Adonaï, sauve-moi, Elohaï ! Oui, frappe tous mes ennemis à la joue ; brise les dents des criminels !
- Genèse 14:19Il le bénit et dit : « Abrâm est béni par Él ’Éliôn, l’auteur des ciels et de la terre !
- Genèse 32:26Il voit qu’il ne peut rien contre lui. Il le touche à la paume de sa cuisse, la paume de la cuisse de Ia’acob se disloque dans sa lutte contre lui.
- Éphésiens 1:3Il est béni, Elohîms, père de notre Adôn Iéshoua’, le messie, celui qui nous a bénis de toutes les bénédictions du souffle aux ciels, dans le messie,
- 1 Pierre 3:9ne rendant pas mal pour mal, insulte pour insulte, bénissant, au contraire, parce qu’à cela vous avez été appelés, pour hériter de la bénédiction.
- Psaumes 96:5Oui, tous les Elohîms des peuples sont des idoles ; IHVH-Adonaï a fait les ciels.
- Psaumes 146:5En marche, qui a l’Él de Ia’acob à son secours, sa patience en IHVH-Adonaï, son Elohîms,
- Genèse 1:1Entête Elohîms créait les ciels et la terre,
Commentaires sur Psaumes 115:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Vous êtes bénis du Seigneur - Bénis dans votre confort et votre miséricorde actuels ; bénis dans ses promesses pour les temps à venir ; bénis dans les perspectives qui s'offrent à vous. Celui qui a fait le ciel et la terre - Le vrai Dieu, le grand Créateur de toutes choses. Ce n'était pas la bénédiction d'une créature - homme ou ange - c'était la bénédiction du Dieu vivant.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-18C'est de la folie de placer sa confiance dans de vaines images, mais il est sage de la placer dans le Dieu vivant, car Il est à la fois une aide et un bouclier. Là où il y a une réelle crainte de Dieu, se trouve une foi vivante ; ceux qui placent leur confiance dans Sa Parole peuvent s'appuyer sur elle. Il est fidèle à jamais. Le plus grand de nos besoins est Sa bénédiction et Il ne rejettera pas le faible qui s'approche de Lui dans la crainte. Les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-15Le psalmiste bénit (107.37–38, 41) tous ceux qui placent leur confiance en l’Éternel et le craignent. Le créateur veille sur les familles de ceux qui le révèrent. • Qui a fait les cieux et la terre : cette affirmation souligne le pouvoir souverain et universel de l’Éternel dans l’œuvre de la création.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 115:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 115
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires